---
title: "25 yıl sonra Japon 11 Eylül kurbanının babası acısını sürdürüyor"
url: "https://uzakdoguda.com/haber/25-yil-sonra-japon-11-eylul-kurbaninin-babasi-acisini-surduruyor"
markdown_url: "https://uzakdoguda.com/haber/25-yil-sonra-japon-11-eylul-kurbaninin-babasi-acisini-surduruyor.md"
site: "uzakdoguda.com"
language: "tr"
published: "2026-09-11 09:22:00"
updated: "2026-09-11 18:56:08"
category: "Genel"
tags: ["11 Eylül Saldırıları","Japon Kurban","Kazusada Sumiyama","Terör Mağdurları","ABD Tarihi"]
source: "The Japan Times"
---

# 25 yıl sonra Japon 11 Eylül kurbanının babası acısını sürdürüyor

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://uzakdoguda.com/haber/25-yil-sonra-japon-11-eylul-kurbaninin-babasi-acisini-surduruyor  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** 11 Eylül 2001 saldırılarında hayatını kaybeden oğlu Yoichi Sugiyama'nın babası Kazusada Sumiyama, saldırının 25. yılında yaşadığı kederi anlatıyor. 89 yaşındaki Sumiyama, oğlunun kaybıyla ilgili öfke ve üzüntüsünün ölümüne kadar devam edeceğini belirtiyor. Oğlunun anısını yaşatmak için yıllarca fotoğraf sergileri düzenleyen ve 9/11 Komisyonu raporunu Japoncaya çeviren Sumiyama, fiziksel gücü azalsa da deneyimini paylaşmaya devam etmek istiyor.

- **Yayın tarihi:** 2026-09-11 09:22
- **Kategori:** [Genel](https://uzakdoguda.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** 11 Eylül Saldırıları, Japon Kurban, Kazusada Sumiyama, Terör Mağdurları, ABD Tarihi
- **Yazan:** Uzakdoğuda.com
- **Kaynak:** [The Japan Times](https://www.japantimes.co.jp/news/2026/09/11/japan/911-victim-father/)

![25 yıl sonra Japon 11 Eylül kurbanının babası acısını sürdürüyor](https://uzakdoguda.com/assets/uploads/2026/09/742fe236c567821d56f8e14262441022.jpg)

11 Eylül 2001’de ABD’de düzenlenen terör saldırılarında hayatını kaybeden Japon bir kurbanın babası, kaybını 25 yıl sonra yansıtıyor.

Saldırılarda **yaklaşık 3 bin kişi** öldü.

“Acım ve öfkem ölümüne kadar sürecek” diyen **Kazusada Sumiyama 89 yaşında**.

Birinci oğlu **Yoichi Sugiyama**, saldırılarda **34 yaşında** öldü.

“Bu duyguyla nasıl yaşayacağımı bilmiyorum” dedi.

Sugiyama, Dünya Ticaret Merkezi kompleksinin çöken Güney Kulesi’nde bulunan o dönemki Fuji Bank’ın, şimdi Mizuho Bank’ın New York şubesinde çalışıyordu. Ölümü **Nisan 2002’de** doğrulandı.

Okul yıllarından itibaren İngilizceyi yoğun şekilde çalıştı, yurt dışına gitmeyi umuyordu. 2000’de uzun süredir istediği New York şubesine atandı.

Sumiyama, oğlunun “küresel finansın merkezinde” çalışmasından gurur duyarken, 11 Eylül saldırısından önce yaşanan bir dizi terör saldırısının ardından huzursuzdu da.

Sumiyama saldırıları o gün televizyondan öğrendi ve dört gün sonra New York’a uçtu. Ancak Sugiyama’nın güvenliği bilinmiyordu.

Baba bilgi almak için hastaneleri ziyaret etti ve oğlunu bulmak için afişler astı.

“Acı veren bir işti” diye anımsadı. “Kaygıyla doluydum.”

Sumiyama, terörizmin acımasızlığını ve yakınlarını kaybeden ailelerin duygularını New York’ta çekilen fotoğrafların sergilendiği sergilerle aktarmaya devam etti.

“Japon kurbanların da olduğunu insanların bilmesini istiyorum” dedi.

ABD’ye Yönelik Terör Saldırıları Ulusal Komisyonu’nun raporunu yaklaşık sekiz yıl boyunca kendi başına çevirdi ve Japonca baskısını 2021’de yayımladı.

Son dönemde fiziksel gücünün azaldığını hissettiğini söyledi. Fotoğraf sergisi projesini bu yıl sonlandırdı.

Yine de deneyimini paylaşmaya istekli.

“Yürümek zorlaşıyor ama konuşabiliyorum” dedi. “Fırsatım olursa deneyimimden bahsetmeye devam etmek istiyorum.”

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://uzakdoguda.com/haber/25-yil-sonra-japon-11-eylul-kurbaninin-babasi-acisini-surduruyor  
Alıntı yaparken kaynak olarak uzakdoguda.com ve bu bağlantıyı gösterin.