---
title: "ABD temyiz mahkemesi Trump'ın üçüncü ülkelere hızlı sınır dışı politikasını reddetti"
url: "https://uzakdoguda.com/haber/abd-temyiz-mahkemesi-trump-in-ucuncu-ulkelere-hizli-sinir-disi-politikasini-reddetti"
markdown_url: "https://uzakdoguda.com/haber/abd-temyiz-mahkemesi-trump-in-ucuncu-ulkelere-hizli-sinir-disi-politikasini-reddetti.md"
site: "uzakdoguda.com"
language: "tr"
published: "2026-09-18 23:52:28"
updated: "2026-09-18 21:26:54"
category: "Genel"
tags: ["ABD Mahkemesi","Göçmen Sınır Dışı","Trump Politikası","Usul Güvencesi"]
source: "Japan Today"
---

# ABD temyiz mahkemesi Trump'ın üçüncü ülkelere hızlı sınır dışı politikasını reddetti

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://uzakdoguda.com/haber/abd-temyiz-mahkemesi-trump-in-ucuncu-ulkelere-hizli-sinir-disi-politikasini-reddetti  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** ABD'de federal bir temyiz mahkemesi, Trump yönetiminin göçmenleri güvenlik endişelerini dile getirme şansı vermeden üçüncü ülkelere hızla sınır dışı etmesine izin veren politikasını hukuka aykırı buldu. Karar, Boston merkezli 1. Temyiz Mahkemesi'nin üç yargıçlık heyeti tarafından verildi ve muhtemelen ABD Yüksek Mahkemesi'ne taşınacak. Davada, göçmenlere anlamlı bildirim ve itiraz hakkı tanınması gerektiği vurgulandı.

- **Yayın tarihi:** 2026-09-18 23:52
- **Kategori:** [Genel](https://uzakdoguda.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** ABD Mahkemesi, Göçmen Sınır Dışı, Trump Politikası, Usul Güvencesi
- **Yazan:** Uzakdoğuda.com
- **Kaynak:** [Japan Today](https://japantoday.com/category/world/us-appeals-court-rejects-trump-policy-allowing-swift-deportations-to-third-countries)

![ABD temyiz mahkemesi Trump'ın üçüncü ülkelere hızlı sınır dışı politikasını reddetti](https://uzakdoguda.com/assets/uploads/2026/09/75735df6c26f91f48ba6d6bdddeec4ac.jpg)

05:25 am JST

Today | 05:52 am JST

ABD'de federal bir temyiz mahkemesi Cuma günü Trump yönetiminin göçmenlerin kendi ülkeleri dışındaki ülkelere hızla sınır dışı edilmesine izin veren ve güvenlik endişelerini dile getirme şansı tanımayan politikasını reddetti.

ABD Yüksek Mahkemesi'ne gitmesi muhtemel bir davada, Boston merkezli 1. ABD Temyiz Mahkemesi'nin üç yargıçlık heyeti, ABD Ulusal Güvenlik Bakanlığı'nın politikasının hukuka aykırı olduğuna hükmeden alt mahkeme yargıcının Şubat ayındaki kararını büyük ölçüde onadı.

Dava, hükümetin göçmenleri kendileriyle hiçbir bağlantısı olmayan ülkelere sınır dışı etmeden önce sağlanması gereken usul güvencesi korumalarının ne olduğu konusunda önemli bir test niteliğinde.

Trump döneminde yönetim, Göçmenleri Üçüncü Ülkeye Sınır Dışı Etme Gözlemi projesi tarafından yürütülen verilere göre, daha çok Meksika olmak üzere en az 29 üçüncü ülkeye 25 binden fazla göçmenin gönderilmesine izin veren bir dizi anlaşma imzaladı. Proje Refugees International ve Human Rights First tarafından yürütülüyor.

Ulusal Güvenlik Bakanlığı, Cuma günkü mahkeme kararına ilişkin yorum talebine derhal yanıt vermedi.

ABD Bölge Yargıcı Brian Murphy, Başkan Donald Trump'ın göçmenlik baskısının bir parçası olarak Mart 2025'te benimsenen politikanın göçmenlerin usul güvencesi haklarını korumadığını ve bunların habersizce tanımadıkları ve potansiyel olarak tehlikeli ülkelere hızla sınır dışı edilmesine yol açabileceğini sonucuna varmıştı.

Trump yönetimi, üçüncü ülke politikasına ilişkin davanın daha önceki aşamalarında Murphy'nin aleyhine karar vermesinin ardından Yüksek Mahkeme'nin iki kez müdahale etmesini sağlamıştı ve 1. Temyiz Mahkemesi Murphy'nin son kararını onarsa yüksek mahkemeye yeniden gitmeye istekli olduğunu belirtmişti.

Bu karar, sınır dışı etme emirlerinde daha önce adı geçmemiş veya göçmenlik mahkemesi süreçlerinde belirlenmemiş ülkelere sınır dışı edilmekle karşı karşıya olan göçmenler adına açılan toplu davada geldi.

Politika uyarınca, göçmenlik yetkililerinin orada zulüm veya işkence görmeyeceklerine dair güvenilir diplomatik güvenceleri varsa göçmenler bu tür ülkelere sınır dışı edilebilir. Alternatif olarak, yetkililer göçmenlere bu ülkeye gönderildikleri konusunda altı saate kadar kısa bir sürede bildirimde bulunmaları halinde de işlem yapabilir.

Demokrat Başkan Joe Biden'ın atadığı Murphy, politikayı askıya aldı ve bu politikaya tabi tutulmuş göçmenlerin anlamlı bir bildirim alma ve üçüncü ülkelere sınır dışı edilmelerine itiraz etme şansına sahip olma hakkı olduğunu ilan etti.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://uzakdoguda.com/haber/abd-temyiz-mahkemesi-trump-in-ucuncu-ulkelere-hizli-sinir-disi-politikasini-reddetti  
Alıntı yaparken kaynak olarak uzakdoguda.com ve bu bağlantıyı gösterin.