---
title: "Anime platformu Crunchyroll, The Apothecary Diaries 3. sezonunun İngilizce dublajını cuma günü başlatıyor"
url: "https://uzakdoguda.com/haber/anime-platformu-crunchyroll-the-apothecary-diaries-3-sezonunun-ingilizce-dublajini-cuma-gunu-baslatiyor"
markdown_url: "https://uzakdoguda.com/haber/anime-platformu-crunchyroll-the-apothecary-diaries-3-sezonunun-ingilizce-dublajini-cuma-gunu-baslatiyor.md"
site: "uzakdoguda.com"
language: "tr"
published: "2026-10-16 05:44:18"
updated: "2026-10-16 03:42:28"
category: "Anime & Manga"
tags: ["Japon Animesi","Crunchyroll","Anime Dublajı"]
source: "Anime News Network"
---

# Anime platformu Crunchyroll, The Apothecary Diaries 3. sezonunun İngilizce dublajını cuma günü başlatıyor

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://uzakdoguda.com/haber/anime-platformu-crunchyroll-the-apothecary-diaries-3-sezonunun-ingilizce-dublajini-cuma-gunu-baslatiyor  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Crunchyroll, The Apothecary Diaries'in üçüncü sezonunun İngilizce dublajını cuma günü yayına alacak. Dublajın seslendirme kadrosu ve ekibi de açıklandı. Sezonun ilk cour'u 2 Ekim'de başladı, ikinci cour ise Nisan 2027'de yayınlanacak.

- **Yayın tarihi:** 2026-10-16 05:44
- **Kategori:** [Anime & Manga](https://uzakdoguda.com/kategori/anime-manga)
- **Etiketler:** Japon Animesi, Crunchyroll, Anime Dublajı
- **Yazan:** Uzakdoğuda.com
- **Kaynak:** [Anime News Network](https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-10-15/crunchyroll-streams-dub-for-the-apothecary-diaries-season-3/.242868)

![Anime platformu Crunchyroll, The Apothecary Diaries 3. sezonunun İngilizce dublajını cuma günü başlatıyor](https://uzakdoguda.com/assets/uploads/2026/10/6cae3c65f865956ed71ccf76db566882.webp)

Anime platformu **Crunchyroll**, perşembe günü yaptığı açıklamada, Hyuganatsu ve Touko Shino'nun The Apothecary Diaries (Kusuriya no Hitorigoto) hafif roman serisine dayanan üçüncü anime sezonunun İngilizce dublajına cuma günü başlayacağını duyurdu. Dublajın seslendirme kadrosu şöyle:

Emi Lo (Maomao), Kaiji Tang (Jinshi), Jad Saxton (White Lady), Suzie Yeung (Shisui), Anne Yatco (Kyou-u), Nazeeh Tarsha (Guard), Wendy Powell (Madam), Oscar Seung (Ukyou), Seth Fuentes (Lihaku), Eli Farmer (Onsou), Monica Rial (Narrator), Rebecca Danae (Meimei), Caleb Yen (Lahan), Alex Mai (Emperor), Ricco Fajardo (Lakan), Reshel Mae (Lishu), Charles Nguyen (Rikuson), Seth Magill (Uryuu), Phil Parsons (Gyokuen), Adrian Godinez (Mr. Owner), Tom Aglio (Niban), Monica Rial (Ah-Duo), Alex Hom (Gaoshun), Ed Escamilla (Basen), Monica Flatley (Joka) ve Kit Lozano (Kanan).

Ek seslendirmeleri ise Paxton Lee, Nasim Benelkour, Mauricio Ortiz-Segura, Brandon Acosta, Daniela Valkova ve Elizabeth Hohman yapıyor.

Dublajın ekip üyeleri de şunlar:

Stüdyo yapımcıları: Justin Cook, Michael Harcourt, Nathanael Harrison
Yapımcı: Susie Nixon
Uyarlama süpervizörü: Macy Anne Johnson
Uyarlama: Clayton Browning
Uyarlama hazırlığı: Benjamin Tehrani
Ses yönetmeni: Shawn Gann
Yardımcı ses yönetmeni: Kevin D. Thelwell
Oyuncu koordinasyonu: Tara A. Williams, Brittni Hurley
Mühendislik müdürleri: Gino Palencia, Brandon Peters
Mühendis: Derric Benavides
Yardımcı mühendis: Katie Saltkill
Miksaj: James Baker

Üçüncü sezon, 2 Ekim'de gece 23.00'te (EDT saatiyle sabah 10.00) NTV ve bağlı 29 kanalın yer aldığı 'Friday Anime Night' programlama bloğunda ilk cour'uyla (üç aylık dönem) yayınlandı. İkinci cour ise **Nisan 2027'de** ekrana gelecek. Crunchyroll, anime'yi Japonya'da yayınlandığı şekilde yayınlıyor.

Üçüncü sezonun açılış temasını yorushika seslendiriyor. Şarkının adı "Kumo o Nukekazashimo e Watashidake" (Ben Yalnızım, Rüzgârla Bulutları Yararak Geçiyorum). Bitiş temasını ise Eve söylüyor ve şarkının adı "AIYOU".

J-Novel Club romanları dijital olarak yayımlıyor ve hikâyeyi şöyle anlatıyor:

Doğu'da imparatorun yönettiği bir ülke var. İmparatorun eşleri ve hizmetçileri, hougong olarak bilinen geniş bir kompleste, yani arka sarayda yaşıyor. Eczacı babasıyla sıradan bir kasabada büyüyen, dikkat çekmeyen Maomao, arka sarayın kendisiyle bir ilgisi olabileceğini hiç düşünmemişti. Ta ki kaçırılıp oraya hizmetçi olarak satılana kadar.

Maomao sıradan görünse de keskin bir zekâya, çabuk kavrayışa ve geniş bir tıp bilgisine sahip. Bu sırrı, kendisi kadar algılı bir saray sakini olan baş hadım Jinshi ile karşılaşana dek saklıyor. Jinshi, Maomao'nun maskesinin ardını görüyor ve onu İmparator'un en gözde eşinin nedimesi yapıyor. Böylece Maomao, hanımın yemeklerini zehirli olup olmadığını anlamak için tadabilecek.

Anime'nin ilk sezonu Ekim 2023'te ilk üç bölümle yayınlandı ve iki cour sürdü. Crunchyroll, anime'yi Japonya'da yayınlandığı sırada yayınladı ve İngilizce dublajını da yayınlıyor.

İkinci anime sezonu Ocak 2025'te Nippon TV'nin FRIDAY ANIME NIGHT programlama bloğunda başladı ve üst üste iki cour boyunca yayınlandı. Crunchyroll ikinci sezonu yayınlıyor ve bu sezonun İngilizce dublajını da sunuyor.

Serinin yakında vizyona girecek filmi Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō (The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure) ise **11 Aralık'ta** sinemalarda gösterime girecek. Filmde, orijinal roman serisinin yazarı Hyuganatsu'nun kaleme aldığı yepyeni bir hikâye yer alacak. Franchise'ın ayrıca Amazon Prime Video'da 2028'de dünya genelinde yayınlanacak bir canlı aksiyon dizisi de bulunuyor.

Hyuganatsu, hikâyeyi Ekim 2011'de "Shōsetsuka ni Narō" (Romancı Olalım) sitesinde yayımlamaya başladı. Shufunotomo, romanları Shino'nun illüstrasyonlarıyla Ağustos 2014'te basılı cilt halinde yayımlamaya başladı. Nekokurage ise Square Enix'in Monthly Big Gangan dergisinde Mayıs 2017'de süren bir manga uyarlamasına başladı. Square Enix Manga & Books, bu manga uyarlamasını İngilizce olarak yayımlıyor. Şirket romanları da basılı olarak yayımlıyor. Viz Media ise Minoji Kurata'nın ayrı bir uyarlaması olan The Apothecary Diaries: Maomao's Notes on the Inner Palace mangasını basılı olarak yayımlıyor.

Açıklama: Kadokawa Corporation'ın tamamına sahip olduğu Kadokawa World Entertainment (KWE), Anime News Network, LLC'nin çoğunluk hissedarıdır. Yen Press, BookWalker Global ve J-Novel Club, KWE'nin yan kuruluşlarıdır.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://uzakdoguda.com/haber/anime-platformu-crunchyroll-the-apothecary-diaries-3-sezonunun-ingilizce-dublajini-cuma-gunu-baslatiyor  
Alıntı yaparken kaynak olarak uzakdoguda.com ve bu bağlantıyı gösterin.
