--- title: "Güney Kore'nin sınır kasabaları, Pyongyang'la gerginliğe rağmen sakinliğini koruyor" url: "https://uzakdoguda.com/haber/guney-kore-nin-sinir-kasabalari-pyongyang-la-gerginlige-ragmen-sakinligini-koruyor" markdown_url: "https://uzakdoguda.com/haber/guney-kore-nin-sinir-kasabalari-pyongyang-la-gerginlige-ragmen-sakinligini-koruyor.md" site: "uzakdoguda.com" language: "tr" published: "2026-10-14 10:30:09" updated: "2026-10-14 08:14:32" category: "Genel" tags: ["Güney Kore","Kuzey Kore","Kore Savaşı","Sınır Kasabaları","İki Kore İlişkileri"] source: "The Mainichi" --- # Güney Kore'nin sınır kasabaları, Pyongyang'la gerginliğe rağmen sakinliğini koruyor > **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://uzakdoguda.com/haber/guney-kore-nin-sinir-kasabalari-pyongyang-la-gerginlige-ragmen-sakinligini-koruyor > Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır. **Özet:** Güney Kore'nin Kuzey'le sınırındaki Cheorwon ve Goseong kasabalarında yaşayanlar, yıllardır süren bölünme ve son dönemde keskinleşen iki Kore gerginliğine rağmen gündelik hayatlarına devam ediyor. Savaş izleri ve ağır askerî varlığın izlerini taşıyan bölge sakinleri, yeniden birleşme beklentisinden çok “bu da geçer” anlayışını benimsiyor. Kasabalarda Kuzey Koreli sığınmacılar da fark edilmeden yaşıyor ve iş kuruyor. - **Yayın tarihi:** 2026-10-14 10:30 - **Kategori:** [Genel](https://uzakdoguda.com/kategori/genel) - **Etiketler:** Güney Kore, Kuzey Kore, Kore Savaşı, Sınır Kasabaları, İki Kore İlişkileri - **Yazan:** Uzakdoğuda.com - **Kaynak:** [The Mainichi](https://mainichi.jp/english/articles/20261014/p2g/00m/0in/031000c) ![Güney Kore'nin sınır kasabaları, Pyongyang'la gerginliğe rağmen sakinliğini koruyor](https://uzakdoguda.com/assets/uploads/2026/10/126efe95a5ec4ca8f7076bad96e60fea.jpg) Güney Kore'nin sınır kasabalarından **Cheorwon**'da yaşayanların, iki Kore arasında savaş çıkması hâlinde ne yapacaklarına dair aralarında şakalaştıkları bir plan var: evde yedek bir Kuzey Kore bayrağı bulundurmak ve gelen orduya göre hangisi uygunsa onu sallamak. “Askerleri geldiğinde Kuzey Kore bayrağını, bizimkiler geldiğinde Güney Kore bayrağını sallarsın” diyen 63 yaşındaki taksi şoförü Kim Hee Jun, sözlerine kıkırdayarak devam etti. Kim, hayatı boyunca Kuzey'le son derece tahkim edilmiş sınırın hemen üzerinde kurulu olan Cheorwon ilçesinde yaşamış. Güney Kore'nin orta kesimindeki Cheorwon ile kuzeydoğu kıyısındaki Goseong, ülkenin en tanınmış sınır toplulukları arasında yer alıyor. Buralarda neredeyse 80 yıllık bölünmenin ve 1950-53 Kore Savaşı'nın yol açtığı yıkımın izleri manzaraya hâlâ kazınmış durumda. İki Kore arasındaki ilişki son yıllarda sert biçimde bozuldu. Kuzey Kore lideri Kim Jong Un, Güney'i ülkesinin **“birincil düşman devleti” ilan etti**, resmen yeniden birleşme hedefinden vazgeçti ve ekim 2024'te doğu ile batı koridorlarındaki kara bağlantılarının yıkılması emrini verdi. Goseong'da, Kuzey Kore'nin kurucusu Kim Il Sung'un Kore Savaşı öncesinde ailesiyle yaz aylarını geçirdiği köşk Hwajinpo Gölü kıyısında bulunuyor. Karşıdaki tepede ise Güney Kore'nin ilk Cumhurbaşkanı Rhee Syngman'ın deniz kenarındaki dinlenme evi yer alıyor. İlçe, 2003'te Kuzey Kore'nin Kumgang Dağı'na kara turlarının başlamasıyla iki Kore uzlaşmasının simgesine dönüştü. Ancak program, temmuz 2008'de bir Kuzey Kore askerinin belirlenen sınırın dışına çıkan Güney Koreli bir turisti öldürmesinin ardından **süresiz askıya alındı**. “Turlar sürerken herkes kendinden geçmişti. Yeniden birleşme köşeyi dönmüş gibiydi” dedi Goseonglu taksi şoförü Kim Gang Yeol. Kim'in babası savaş sırasında Kuzey'den kaçmış ve bir daha geri dönememişti. 65 yaşındaki Kim, ailesinin savaş nedeniyle ayrı düşen binlerce aileden biri olduğunu söyledi. Bu ailelerin birçoğu yakındaki Sokcho'nun Abai Köyü de dâhil olmak üzere kuzeydoğu kıyısına yerleşti. Cheorwon'da ise 1946'da Kuzey Kore İşçi Partisi tarafından inşa edilen üç katlı bir binanın kalıntıları kasabanın merkezinde duruyor. Duvarları kurşunlarla delik deşik olan binanın girişi, savaş sırasında içinden geçen tanklar tarafından ezilmiş. “Cheorwon sakinleri bölgenin en müreffeh merkezinde yaşarken bir anda sınırın en ön saffına düştü” diyen 66 yaşındaki Kim Il Nam, o dönemde Cheorwon'un Gangwon Eyaleti'nin en büyük yerleşim merkezi olduğunun altını çizdi. Kim, bölgedeki bu tarihî mekânda rehber olarak çalışıyor. Kim'in anlatımına göre, çelik donatı yerine tuğlaya dayanan bir Rus tekniğiyle inşa edilen bina, Kuzey'in bölgeyi beş yıl boyunca işgali sırasında muhalifler ile sivil toplum liderlerini tutuklamak ve işkence yapmak için üs olarak kullanıldı. “Çoğu öldü, kurtulanlar ise ceset gibi dışarı çıktı.” Bina, içinde söküp alınamayacak çelik donatı bulunmadığı için büyük ölçüde tesadüfen ayakta kaldı ve sonunda tescilli kültür varlığı olarak tescillendi. Cheorwon ayrıca, Kuzey Kore'nin sınırın altından kazdığı dört sızma tünelinden ikincisinin de üzerinde yer alıyor. Bu tünel 1975'te **sekiz Güney Kore askerinin hayatına mal olan** bir operasyonla keşfedildi. Keşif, Pyongyang'ın Seul ile 1972'de imzaladığı ve barışçıl diyalog sözü veren 4 Temmuz Ortak Bildirisi'nden yalnızca üç yıl sonra gerçekleşti. Yerliler, bu olayı Kuzey'in sözlerinin hiçbir zaman güvenilir olmadığının kanıtı olarak gösteriyor. Dünyanın en ağır silahlandırılmış sınırlarından birinin yanında yaşamak, sakinlerin gündelik hayatını dışarıdan bakanların pek tanımadığı biçimlerde şekillendirmiş. Ömrü boyunca Cheorwon'da yaşayan 50 yaşındaki Lee Ho Myeong, sınır yakınındaki sivil kontrol hattı boyunca uzanan köylerde “karartma protokolleri” altında büyüdüğünü anlattı. Aileler, evlerinin ışıkları Kuzey Koreli gözlemciler tarafından görülemesin diye ışık geçirmeyen perdeler asıyordu. Karanlıktan sonraki hareketler de kısıtlıydı. Lee'nin söylediğine göre, bu tür kontrollerin birçoğu yıllar içinde gevşedi; ancak yoğun askerî varlık yerel ekonomiyi hâlâ zorluyor. Dönem dönem yapılan asker sevkiyatları ve erişim kısıtlamaları işletmeleri sekteye uğratıyor. Ne diplomatik atılımların ne de tırmanan düşmanlığın, iki Kore ilişkilerinin fırtınalı tarihine uzun süredir alışkın olan bu topluluğa fazla etkisi oluyor. 63 yaşındaki taksi şoförü, Cheorwon'da savaş yaralarının derin olduğunu söyledi. Bölge İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda 38. paralelin kuzeyinde kalınca birçok sakini Kuzey Kore ordusuna alınmıştı. Bunların birçoğu ya Kuzey Kore ordusundan kaçtı ya da sonradan taraf değiştirip Güney Kore ordusunda görev yaptı ve Pyongyang bayrağı altında geçmişteki hizmetlerini onlarca yıl saklamak zorunda kaldı. “İyi bir şey mi oldu, kötü bir şey mi, buradaki insanlar sadece ‘bu da geçer’ diye düşünüyor” diyen Lee, iki Kore arasındaki kültürel ve ekonomik uçurumun çok fazla açıldığını, bu yüzden hayatı boyunca yeniden birleşmeyi hiçbir zaman gerçekten beklemediğini ekledi. Kim de Cheorwon'da savaş yaralarının derin olduğunu, bölge 38. paralelin kuzeyinde kaldıktan sonra birçok sakinin Kuzey Kore ordusuna alındığını dile getirdi. Bunların birçoğu ya Kuzey Kore ordusundan kaçtı ya da sonradan taraf değiştirerek Güney Kore ordusunda görev yaptı ve ömürlerinin onlarca yılını Pyongyang bayrağı altında verdikleri hizmeti saklayarak geçirdi. Ömrü boyunca Cheorwon'da yaşayan Lee, Kuzey Koreli sığınmacıların bugün kasabada yaşadığını ve iş yerleri açtığını, onların varlığının ise fazla dikkat çekmediğini söyledi. “Onlar Koreli, insanlar da onları öylece kabul ediyor. Olay bu kadar basit” diyen şoför, Pyongyang yöneticileri ne ilan ederse etsin sınırın iki yakasındaki sıradan insanların temelde aynı kaldığını sözlerine ekledi. Lee, bir keresinde hem Kuzey Koreli sığınmacılara hem de Çin'den gelen Koreli göçmenlere, Güney Kore ile Çin arasındaki bir futbol maçında kimi destekleyeceklerini sorduğunu hatırladığını anlattı. Sığınmacılar tereddütsüz Güney Kore'yi seçerken, Çin'den gelenler Çin'i tercih etti. “Kuzey Kore halkı” dedi şoför, “kendilerini sadece Koreli olarak görüyor.” --- **Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://uzakdoguda.com/haber/guney-kore-nin-sinir-kasabalari-pyongyang-la-gerginlige-ragmen-sakinligini-koruyor Alıntı yaparken kaynak olarak uzakdoguda.com ve bu bağlantıyı gösterin.