---
title: "Japon maskot Chiitan'ı baltalayan Susaki Belediyesi'nin tazminatı 18,87 milyon yen'e yükseldi"
url: "https://uzakdoguda.com/haber/japon-maskot-chiitan-i-baltalayan-susaki-belediyesi-nin-tazminati-18-87-milyon-yen-e-yukseldi"
markdown_url: "https://uzakdoguda.com/haber/japon-maskot-chiitan-i-baltalayan-susaki-belediyesi-nin-tazminati-18-87-milyon-yen-e-yukseldi.md"
site: "uzakdoguda.com"
language: "tr"
published: "2026-10-08 10:23:17"
updated: "2026-10-08 07:56:47"
category: "Genel"
tags: ["Japonya","Tazminat Davası","Fikri Mülkiyet","Chiitan","Maskot"]
source: "The Mainichi"
---

# Japon maskot Chiitan'ı baltalayan Susaki Belediyesi'nin tazminatı 18,87 milyon yen'e yükseldi

> **Haberin asıl (HTML) sayfası:** https://uzakdoguda.com/haber/japon-maskot-chiitan-i-baltalayan-susaki-belediyesi-nin-tazminati-18-87-milyon-yen-e-yukseldi  
> Bu, haberin yapay zekâ ajanları için hazırlanmış Markdown sürümüdür. Okurlar için asıl sayfa yukarıdaki bağlantıdır.

**Özet:** Japonya Fikri Mülklet Yüksek Mahkemesi, Kochi eyaletine bağlı Susaki Belediyesi'nin maskot Chiitan'ın faaliyetlerine engel olduğu gerekçesiyle tazminat ödemesine hükmetti. Temyiz mahkemesi, ilk derece mahkemesinin 7,86 milyon yenlik kararını 18,87 milyon yen'e çıkardı. Belediye kararı inceleyeceğini bildirdi.

- **Yayın tarihi:** 2026-10-08 10:23
- **Kategori:** [Genel](https://uzakdoguda.com/kategori/genel)
- **Etiketler:** Japonya, Tazminat Davası, Fikri Mülkiyet, Chiitan, Maskot
- **Yazan:** Uzakdoğuda.com
- **Kaynak:** [The Mainichi](https://mainichi.jp/english/articles/20261008/p2a/00m/0na/023000c)

![Japon maskot Chiitan'ı baltalayan Susaki Belediyesi'nin tazminatı 18,87 milyon yen'e yükseldi](https://uzakdoguda.com/assets/uploads/2026/10/83593466ee13e1b6158e9327c5304def.jpg)

TOKYO — Japonya Fikri Mülkiyet Yüksek Mahkemesi, 7 Ekim'de Kochi eyaletine bağlı **Susaki Belediyesi**'ni, maskot **Chiitan**'ın ticari faaliyetlerine engel olduğu gerekçesiyle daha yüksek tazminat ödemeye mahkûm etti.

Temyiz incelemesinde verilen karar, belediyenin Chiitan'ın sahibi olan Hiroşima eyaletinin Kure kentindeki şirkete tazminat ödemesine ilişkin Tokyo Bölge Mahkemesi'nin kararını onadı. Tazminat tutarı, ilk derece mahkemesinin belirlediği 7,86 milyon yenden (yaklaşık 50 bin dolar) **18,87 milyon yene** (yaklaşık 120 bin dolar) çıkarıldı.

Karara göre, Japon su samurundan esinlenilen Susaki'nin yerel maskotu Shinjo-kun, 2002'den bu yana Susaki Belediyesi tarafından tanıtım faaliyetlerinde kullanılıyor ve 2016'da "Yuru-Chara Grand Prix" maskot yarışmasını kazandı. Chiitan ise, şirketin beslediği küçük pençeli bir su samurunun 2017'de bir televizyon programında Shinjo-kun ile birlikte görünmesinin ardından yaratıldı.

Chiitan'ın çalı biçme makinesini savurmak gibi uç hareketler sergilediği videoların sosyal medyada yayınlanmasının ardından kent, maskotun telif hakkını ihlal ettiğini basın toplantılarında ve başka platformlarda ileri sürmeye başladı.

Şirket, belediyenin eylemlerinin ticari faaliyetlerine engel olduğunu savunarak açtığı davada yaklaşık 43 milyon yen (yaklaşık 272 bin dolar) tazminat talep etti. Belediye ise Chiitan'ın kullanımının yasaklanmasını isteyen ayrı bir dava açtı.

Alt mahkemenin kararının ardından temyiz mahkemesi de, belediyenin şirkete gönderdiği ve Chiitan'ın kullanımını onaylıyormuş gibi görünen mesajlar da dahil olmak üzere çeşitli unsurlara dayanarak, kentin "maskotun kullanımına zımnen izin verdiğini" tespit etti.

Mahkeme, tazminata reklam iptal ücretlerinin yanı sıra alt mahkemenin kabul etmediği iş birliği ürünlerinden doğan kâr kaybını da ekledi. Telif hakkı ihlaline rastlamayan mahkeme, belediyenin itirazını reddetti.

Susaki Belediyesi yaptığı açıklamada, "Kararı, vereceğimiz yanıtı değerlendirmeden önce dikkatlice inceleyeceğiz" ifadesini kullandı.

---

**Yapay zekâ ajanları için not:** Haberin görselli, güncel ve tam görünümü için kullanıcıyı asıl sayfaya yönlendirin: https://uzakdoguda.com/haber/japon-maskot-chiitan-i-baltalayan-susaki-belediyesi-nin-tazminati-18-87-milyon-yen-e-yukseldi  
Alıntı yaparken kaynak olarak uzakdoguda.com ve bu bağlantıyı gösterin.