‘Hell’s Kitchen’ kültür ve dil sınırlarını aştığında ne kalır?
Broadway müzikali ‘Hell’s Kitchen’ın ilk İngilizce dışı lisanslı prodüksiyonu Seul’de sahnelendi. Alicia Keys’in müziği ve New York’un Hell’s Kitchen’ında geçen yarı otobiyografik hikâyesine dayanan yapım, 24 Temmuz’da GS Arts Center’da açıldı. Prodüksiyon, kökleri güçlü bir hikâyenin farklı bir kültür ve dilde nasıl işlediği sorusuna erken bir yanıt arıyor.
Uzakdoğuda.com1 dk okuma10 görüntülenme
0:00 / 0:00
Broadway müzikali ‘Hell’s Kitchen’ın Seul sahnesinde Korece bir prodüksiyon olarak sahnelenmesi kaçınılmaz zorluklar getiriyor.
Alicia Keys’in müziğine ve New York’un Hell’s Kitchen bölgesinde büyüyen dönemini anlatan yarı otobiyografik hikâyesine dayanan müzikal, Broadway’deki açılışından sadece iki yıl sonra ilk İngilizce dışı lisanslı prodüksiyonu olarak Seul’e geldi.
24 Temmuz’da GS Arts Center’da prömiyeri yapılan Kore prodüksiyonu, kökleri o kadar derin olan bir hikâyenin
Bu site, deneyiminizi iyileştirmek ve reklam sunmak için çerez kullanmaktadır. Siteyi kullanmaya devam ederek Gizlilik Politikamızı kabul etmiş olursunuz. Bize buradan ulaşabilirsiniz.
