A Love Other Than Yours, karakterlerin gerçek sorunlarına ışık tutan duygu yüklü diyaloglarla neredeyse doğru rotaya giriyor gibi. Ancak sarkaç gibi salınan tonu ve bir türlü bitmeyen çılgın geçmiş hikâyeleri yüzünden başrol çiftinin yoğunluğu bile beni gerçekten önemsemeye yöneltmiyor — bu haftaki gelişmelere ne kadar kızarsam kızayım.

Geçen haftaki finalin ardından beklenen oluyor: Mi-do, Tae-seung ile öpüşmesini sarhoşluğa ve aptallığa bağlıyor. Ancak yalan söylemiş olması nişanlısını çileden çıkarıyor; adam çantalarını topluyor, çerçeveli bir fotoğrafı parçalıyor ve kapıyı çekip çıkıyor.
Mi-do onu uzun süre yalnız bırakamıyor ve konuşmak için kaldığı otele gidiyor. Namgung'ın odasında konuşuyorlar; Mi-do ağlıyor ve duygusal manipülasyon aracı olarak kendini değersiz gösteriyor — bu terimi Namgung kullandığı için ben de kullanıyorum (gerçi ona katılıyorum). İkisi birbirine bağırırken, böylesine affedecek normal Namgung'ı hiçbir yerde bulamıyorsunuz.
Mi-do hiçbir yeteneği olmadığını, ama Namgung'ın kendisine fazla güvendiği için pes edemediğini söylüyor. Namgung bunu neden şimdi söylediğini öğrenmek istiyor. Acımasını mı istiyor? "Zayıf olduğumu bildiğin için acını bana karşı kullanıyorsun" diye bağırıyor. Evliliği yeniden düşünmek istediğini söyleyip onu kovuyor — ve nihayet, prömiyer haftasından beri ilk kez ilgi çekici bir çatışmaya kavuşuyoruz.

Mi-do ile Namgung karşı karşıyayken Tae-seung hâlâ Mi-do'nun peşinde. Onun da başa bela bir geçmiş hikâyesi var ve bunu bize anlatıyorlar ama dürüst olmak gerekirse tamamen dolgu gibi hissettiriyor. Bir yandan, büyüdüğü çocuk yurdunda gördüğü işkence ve kötü muameleyi, oradan kaçmak için çıkardığı yangını öğreniyoruz. Yani herhalde bu dengesiz karakterin nereden geldiğini anlamamız bekleniyor?
Öte yandan ortalık bir sürü hukuk draması muhabbetiyle doluyor — çünkü Tae-seung aslında bir avukat (bugüne kadar pek bir önemi yoktu) — ve meğer bir davayı bilerek kaybetmiş, bir ihbarcıyla görüşmüş; şimdi de bunun başı belada. Kendisinin kundaklama davasını savunan patronu, 16 yıllık birlikteliğin ardından şimdi potansiyel bir düşman. Bütün bunların amacı aslında şu: Tae-seung'un ahlakı yok ve durum ne olursa olsun işine gelen her numaraya başvuruyor.
Peki başrol kadın karakterimiz bu işin neresinde? Tae-seung ile Mi-do'nun o gece kanepede dudak dudağa olduğu gece, tam da onun için mazeret üretilmesi gereken gece oluyor. Tae-seung ondan bunu istemiyor — görünüşe göre onu korumaya çalışıyor — ama patronu onu tanıklık etmeye zorluyor. Mi-do reddediyor; Tae-seung da tanıklık etmezse kariyerinin biteceğini ima ediyor ama aslında bununla o kadar da ilgilenmiyor. Asıl öğrenmek istediği, onun için bunu göze alacak kadar kendisini önemseyip önemsemediği.

Mi-do, Tae-seung hakkındaki suçlamanın doğru olduğunu — gerçekten ihbarcıyla görüştüğünü — öğrendiğinde, aracının ön koltuğuna binip yaptıklarını ve nasıl biri olduğunu tartışmak için onunla yüzleşiyor. Sokakta ilerlerken ikisi de bağırıyor; Tae-seung onun rezil biri olduğunu bildiğini söylüyor, Mi-do ağlayarak onun düşündüğünden daha kötü olduğunu haykırıyor. Tae-seung gibi biri yüzünden sevdiği insanı kırdığına inanamıyor — ve hiç tanımadığı biri... yani böylesi birine karşı içinde bir şeyler olduğuna da inanamıyor.
Duygularını itiraf ettiğinde bağırışlar kesiliyor, araba da duruyor. Mi-do dışarı fırlayıp yola çıkıyor. Bir araba ona çarpacakken Tae-seung onu kurtarmak için direksiyonu kırıyor ama araba çarpıyor ve bilinci kapanıyor. Hastanede uyandığında Tae-seung başucunda duruyor ve iki tepki veriyor: onun da yaralanıp yaralanmadığını merak ediyor ve kardeşleri gelmeden oradan çıkmasını istiyor.

O anda Tae-seung'la yakalanırsa bunun ne kadar kötü görüneceğini biliyor ama artık çok geç. Kardeşleri Namgung'la birlikte geliyor ve neredeyse herkes bir noktada Tae-seung'a yumruk atıyor. Ama şimdi sıra Namgung'da: Mi-do'yu kucaklayıp onu korkuttuğunu söylüyor — ki bu aslında Tae-seung'un önünde güç gösterisi yapmak.
İki erkek baş başa kaldığında Tae-seung, Mi-do'yu korumaya çalışıp onun peşinden kendisinin gittiğini, Mi-do'nun ise ilgilenmediğini söylüyor. Namgung bunu yemeyince ton değişiyor ve Tae-seung biraz sosyopat karakterine geri dönüyor. Namgung'a, kendisi ve Mi-do hakkında ne bildiğini sorarken neredeyse övünüyor. Namgung da sakin görünmeye çalışıp ondan Mi-do'dan uzak durmasını istiyor; gerekçesi kısaca şu: Tae-seung ona layık değil.


Ama Namgung'ın sakin bir yanı yok. Sonrasında hastaneye girip Mi-do ile yeniden bağırışıyor. Ona, kendisini incitmek umurunda olmadığını ve bu yaptığıyla bütün ilişkilerini çöpe çevirdiğini haykırıyor. Bencil diyince Mi-do kendini savunmaya çalışıyor: Namgung'ı sevdiğini ve onu incitmek istemediğini söylüyor. Olanları ondan saklamaya çalışmış, çünkü kendinden de saklamak istemiş.
Namgung karşılık veriyor: "Nasıl bir sesle konuştuğunun farkında mısın? Onu o kadar çok sevdin ki kendini kontrol edemedin?" Bunun üzerine Mi-do, evet, Tae-seung'un kalbini heyecanlandırdığını kabul ediyor. Gündelik hayatının ne kadar tekdüze olduğunu, filmlerin çoktan eğlenceli olmaktan çıktığını, gelecek için hiçbir umut görmediğini ve yaşlandığını hissettiğini anlatıyor. Böyle yavaşça yaşlanıp gideceğini düşünüyormuş. Sonra biri onu heyecanlandırmış. "Karanlık, kasvetli hayatımı aydınlattı desem, bana inanır mısın?"
Namgung bu itiraf karşısında sarsılıyor ve hayır, inanmayacağını söylüyor. Dahası, bunun onun davranışı için acınası bir bahane olduğunu düşünüyor. (Gerçekten mi? Bu hikâyeye sonuna kadar inanıyorum.) Cezalandırıldığını hissediyor ve hiç bir araya gelmemeleri gerektiğini söylüyor. Birbirlerinin hayatını tamamen mahvetmeden bitirmek istiyor. Sonra odayı terk edip gidiyor.

Namgung, Mi-do'nun arabayı kasten çarpmaya çalıştığını öğrendiğinde, onun ruh sağlığının bir süredir bozulmakta olduğunu ama bunu fark etmediğini anlıyor. Onu bulmaya gidiyor; Mi-do gençken kibirli olduğunu ve bir gün başarısız olacağını hiç hayal etmediğini söylüyor. Ama en aşağılayıcı olan şey, başarısızlığını izlemesi için Namgung'ın orada olmasıymış. Bu, 1. haftada aralarında geçen konuşmanın bir tekrarı — o zaman her şey üstü kapalıydı, ama artık Mi-do doğrudan söylüyor.
Namgung onun elini tutuyor ve çok sakin, ciddi bir şekilde Tae-seung'a gitmesini söylüyor. Karanlık hayatına o adam ışık tutmuş; Namgung ise Mi-do kendini başarısız hissederken sürekli onu kariyer hedeflerine doğru iterek onun mutsuzluğuna nasıl katkı yaptığını şimdi görüyor.
Ama ardından üç ay geçiyor. Mi-do araba kazasından iyileşiyor; o ve Namgung hâlâ birlikte, her zamanki gibi birbirini destekliyor ama yüzeysel olmayan konuşmalardan kaçınıyorlar. Sonunda ona yine Tae-seung'la görüşmesini istediğini söylüyor ama bir de ekliyor: "Bekleyebilirim." Planladıkları gibi evlenmek istiyor; ama Mi-do başka birinde bir kıvılcım hissettiği için önce duygularını toparlamasını istiyor. Buna dair bunca kavga ve tartışmanın ardından Mi-do ona şunu söylüyor: Bunu yapacaksa, onun da başka kadınlarla görüşmesi gerekecek.

Namgung buna karşı çıkıyor; ama şirkette iş değişikliğine girdikten sonra şehir dışında bir kaza geçiriyor ve denizde kaybolunca fikrini yeniden gözden geçiriyor. Hem Mi-do hem Soo-ah onu arama kurtarma çalışmalarına katılıyor ve Soo-ah onu çok merak ettiği için duygularını zor kontrol ediyor.
Mi-do, Soo-ah'ın Namgung'a karşı duyguları olduğunu anlıyor ve bunu ona açıyor ama Namgung konuyu geçiştiriyor. Hatta kurtarma sonrası işler sakinleşince Soo-ah'a, arkadaş kalacaklarsa sürekli ne kadar endişelendiğinden bahsedemeyeceğini söylüyor. Mi-do'ya Soo-ah'ın yalnızca bir iş arkadaşı olduğunu, bir zamanlar tanıdığı bir lise öğrencisi olduğunu anlatıyor. Ama Mi-do onun başka kadınlarla görüşmesini istiyor ve Soo-ah'da bir fırsat görüyor.

Mi-do ertesi gün şehre dönmek yerine, Namgung'ın yeniden çalıştığı çamur düzlüklerine uğrayıp onunla yine kavgaya tutuşuyor. Bu kez, birbirlerine karşı tamamen dürüst olmadıkları için ilişkilerinin ne kadar kırılgan olduğunu içinden geçeni söylüyor. Namgung sürekli onu korumaya çalışıyor ve gerçek sorunlarını hiçbir zaman ona söylemiyor. "Bu beni incitiyor" diyor ve sonra ona çamur atıyor.
Çamurda boğuşmaya başlıyorlar ve Mi-do, Namgung'ın ona başka erkeklerle görüşmesini yalnızca kendi iyiliği için değil, onu incitmek için de söylediğini söylüyor. Namgung bunun doğru olduğunu kabul ediyor. Sorunlarını söylerse kendini bir yük gibi hissettiğini, bu yüzden içine attığını ama bunun boğucu olduğunu haykırıyor — yine de bunu yapmış; peki Mi-do bunu ona nasıl yapar? Başka bir adamın kalbini heyecanlandırdığını nasıl söyler? Onun yalan söylemesini istemiş. Görmezden gelebilmek istemiş.
Ama Mi-do karşılık olarak artık bunu istemediğini haykırıyor. Görmezden gelirse yalnızca onu daha çok incitir. Ona acı vermiş; kendisine kızmasını ve bunu içine atmamasını istiyor. Onu çamurun içine doğru itiyor. Namgung, onu tanıdığını ve bir şey istediğinde peşini bırakmadığını haykırıyor. Peki Tae-seung meselesinde ne yapması gerekiyormuş? Mi-do karşılık veriyor: Birlikte başarmaya çalışacaklarını söylemeliydi; başka bir adamın yanına gitmesini değil. Onun iyiliği boğucu. Ona zarar vermek için iyiliğinin arkasına saklanıyor.

Sonunda sakinleştiklerinde Mi-do, Tae-seung'la bir ay başkalarıyla görüşmek istediğini, Namgung'ın da Soo-ah ile birlikte olması gerektiğini söylüyor. Sahne, bunu yaparak ilişkilerini onardıkları izlenimini veriyor. Anlaşılan evliliklerine devam edebilmek için bunu içlerinden atmak istiyorlar — ama benim sorum şu: Buna dahil olan diğer iki kişinin duyguları ne olacak?
Mi-do, üç ay boyunca hiç görüşmedikten sonra Tae-seung'un evine gidiyor. Ona, onunla mı yoksa erkek arkadaşıyla mı yatmak arasında seçim yapması gerekse onu seçeceğini; ama hangisini kurtarmak arasında seçim yapması gerekse erkek arkadaşını seçeceğini söylüyor. Tae-seung, kendisi için pek bir şey hissetmediği itirafına biraz alınmış görünüyor ama Mi-do tepkisini geçiştirip bunu kabul edip etmediğini soruyor ve kolundan tutuyor. "Sadece bir ay, benimle çılgınlık yapmak ister misin?" (Iy, yine o manipülasyon.) Aynı anda Namgung da Soo-ah'a asılıyor ve onunla bir ay görüşüp görüşmeyeceğini soruyor; bölüm onun cevabını duymadan bitiyor.

Bunda her şey kötü kokuyor. Ya biri aşık olursa? İkinci rollerin ikisi de başrollere karşı gerçek duygular gösterdi ve muhtemelen sevdikleri insana yaklaşmak, onları kazanabilmek umuduyla bu anlaşmaya evet diyecekler. İkisi de "evet" dese bile bu bir manipülasyon. Soo-ah'ın durumu daha kötü; çünkü daha genç, Namgung'a hayranlık duyuyor ve duygusal olarak bağlandığını biliyoruz. Namgung karşılığında ona aşık olmaz ve Mi-do'ya geri dönerse, Soo-ah yıkılabilir.
Bana kalırsa Mi-do ile Namgung buna, diğer olası partnerlerle gerçekten denemeye girmediklerine inanarak giriyorlar. Önceden biteceğini biliyorlar gibi. Yani diğer ikisinin duygularını kullanıp sözde rıza üretmek gerçekten kötü kokuyor. İnsanlar incinecek, sonra da "kendi istekleriyle" katıldıkları için suçlanacaklar. Başrollerin ikisini de tiksindirici buluyorum — içine düştükleri duruma empati duysam da — ve bu yüzden birbirleri için mükemmel olduklarını düşünüyorum.