Bu hafta gizli görevdeki dedektifimiz, çebol patronunun sandığı kadar suçlu olmayabileceğini öğreniyor. Çebolun içinde de tehlike dolaşıyor ve dedektif, patronun ona karşı dikkatli olmasını söyleyen sözlerinin öğütten çok bir uyarı olduğunu kısa sürede fark edecek.
Hikâye, Yi-joon'un belinden kayan havluyla devam ediyor. Ama altında boxer olduğu ortaya çıkıyor. Eyvah! Yine de Jae-hee, Yi-joon boxer'ıyla ortalıkta dolaşırken konsantre olamıyor ve Yi-joon bu şaşkınlığını ona yüzüne vuruyor. Sonuçta Jae-hee özel kuvvetlerdeyken çok sayıda çıplak göğüs görmüş olmalı. Hahaha. Yi-joon, sekreter Han'ın kül defterine özür dilemeye gidiyor, çünkü “onun ölmesine sebep olan kendisi.” Suçluluk duygusu, Han'ın ölümüne dair bir kâbusa dönüşüyor. Yi-joon süt içmek için uyanıyor ve son dokunduğu şişeden beri sütün 10 mL arttığını fark ediyor. Yi-joon'un evinde her zaman bir tuhaflık var: eğri tablolar, avizedeki ışıkların daha loş yanması vb. Bu küçük ayrıntılar onu çıldırtıyor.
Yi-joon, uyurken yanında olup onu koruması için Jae-hee'yi çağırıyor. Jae-hee önce sinirleniyor, ama bunun gizli odasını karıştırmak için bir fırsat olabileceğini fark edince vazgeçiyor. Maalesef Yi-joon uyumayı reddederek Jae-hee'yi çıldırtıyor. Jae-hee sonunda meditasyon seansı sırasında uyuyup horluyor ve Yi-joon, uyuyan yüzüne eğlenerek tatlı tatlı gülümsüyor. Ay, çok tatlı. Yi-joon kendini hemen toparlayıp odadan çıkıyor, ama çıkmadan önce Jae-hee'nin üzerine bir battaniye örtüyor. Uykucu kahramanımız ertesi sabah uyanıyor ve attığı sütün kedinin kasesine dökülüp gümüş kâseyi siyaha çevirdiğini görüyor. Zehrin klasik bir işareti. Neyse ki kedi Jerry, sahibi kadar seçici ve sütü içmeyi reddetmiş. Ufff!
Jae-hee, Yi-joon'un evinde etrafta dolaşan birini yakalıyor. Bu kişi, Yi-joon'un eski sekreteri JUNG DA-WOON (canlandıran: Jeong Han-seol) çıkıyor. Da-woon, işine geri dönmek için yalvarıyor ve Yi-joon onu yeniden işe alıyor. Jae-hee, Yi-joon hakkında daha fazla bilgi almak için Da-woon'a iltifat ediyor ve patronunun Taekang'ın beklentilerinin boğucu ağırlığını taşıdığını öğreniyor. Da-woon, Yi-joon'un katil olduğunu düşünmüyor. Yi-joon ile sekreter Han'ın çıkmadığını da biliyor, çünkü Han işte başka bir adama âşıkmış. Ama Da-woon'un bu güven beyanı bir işe yaramıyor. Bu yüzden Jae-hee, Yi-joon dışarıdayken gizli odasına giriyor. İlk bakışta burası sanat eserlerinin saklandığı sıradan bir oda gibi görünüyor. Ama gizli bir bölme var ve karanlık olduğu için içinde ne olduğunu göremiyoruz. Jae-hee'nin talihsizliği, Yi-joon'un geri dönüp odadan gizlice çıkmaya çalışırken onu suçüstü yakalaması oluyor. Aman tanrım.
Yi-joon, Jae-hee'yi işten çıkarıyor ve ikisi avizenin altında tartışmaya başlıyor. Avize kısa süre sonra yanıp sönmeye ve düşmeye başlıyor. Jae-hee, Yi-joon'u bir sandalyeye itip sandalyeyi güvenli bir yere tekmeliyor ve kazanın darbesini kendisi alıyor. Jae-hee, yaralarını hastanede kontrol ettirmek istemiyor, çünkü kadın olduğunun ortaya çıkmasını istemiyor. Banyoya saklanıp kendi ilk yardımını yapıyor. Ama Yi-joon paniğe kapılıyor, çünkü annesi de hayatına son vermeden önce kendini bir odaya kilitlemişti. Neyse ki Jae-hee, Yi-joon banyoya dalmadan gömleğini tekrar giymeyi başarıyor. Yi-joon, Jae-hee'nin yüzündeki yaraları temizlemeyi kendi üzerine alıyor ve Jae-hee ona karşı duygusal bir yakınlık hissetmeye başlıyor. Ama Shi-hyun, “bunu sana kim yaptı?” klişesini romantik olmaktan çok komik bir şekilde kullanarak anı bozmak için içeri dalıyor. Hahaha.
Not: Jae-hee'nin kahramanca hareketi, ona işine geri dönme hakkını kazandırıyor.
Jae-hee'nin soruşturması, avizenin kurcalandığını ortaya çıkarıyor. Bunu Yi-joon'un sütünde herbisit bulunmasıyla birlikte düşünürsek, birinin onu öldürmeye çalıştığı açık. Jae-hee, Yi-joon ile yakından çalıştıkça onun dilini anlamaya başlıyor. Bu yüzden geçen haftaki isimsiz videoyu yeniden izlediğinde, Yi-joon'un sekreter Han'ı tehdit etmediğini fark ediyor. Yi-joon, insanların tehlikede olduğunu bildiğinde onlarla böyle konuşuyormuş. Belki de sonuçta katil değil. İsimsiz videoya gelince, videoyu dedektiflere Yi-joon'un büyük ablası, icra direktörü Yoon Na-jung (canlandıran: Park Ah-rin) göndermiş. Na-jung, Han'ın cinayetini Yi-joon'un üzerine yıkıp onu veraset dışında bırakmak için çaresizce uğraşıyor ve Shi-hyun ile birlikte çalışıyor gibi görünüyor. Vay be!
Başkan Yoon, halefini resmen belirlemek için aile toplantısı çağırıyor. Yi-joon'un en büyük ablası ve Taekang Retail'in CEO'su YOON MI-JIN (canlandıran: Hong Eun-hee), görünüşe göre kabul etmiş ve Yi-joon'un halefliğini destekliyor. Ancak Başkan Yoon, Na-jung ile görüştükten sonra fikrini değiştiriyor. Başkan, Yi-joon'u sekreter Han'ın davasına bulaşmakla azarlıyor ve şirketi, Taekang'ın liderliğini sürdüren iştiraka devredeceğini söylüyor. Bu gerçekten hayal kırıklığı. Ama Yi-joon, babasının onu o an halef olarak belirlemeyeceğini zaten biliyordu. Toplantıya katılmak istememesinin nedeni de buydu. Yine de Jae-hee'nin Na-jung'un casusluk teklifini reddederek ona olan sadakatini kanıtlaması, Yi-joon'un toplantıya gitmesinin boşuna olmadığı anlamına geliyor.
Yi-joon, toplantının sonucunu önceden bildiği halde hâlâ moralsiz. Bunun üzerine Jae-hee, ekip liderinin açık talimatını hiçe sayıyor ve Yi-joon bir sorusunu yanıtlarsa onunla bir kadeh içmeyi kabul ediyor. Jae-hee'nin tek kadehte durmayacağı belli. Kısa sürede ikisi de iyice çakırkeyif oluyor. Gizli odadaki bölmeye gidiyorlar ve orada güçlü kadınların aksiyon figürlerinden oluşan bir tür sunak olduğu ortaya çıkıyor. Hahaha. Sırrının bu kadar saçma derecede zararsız ve kitsch olacağını biliyordum!
Yi-joon, kendini savunabilen ve onu koruyabilen güçlü kadınlardan etkilendiğini itiraf ediyor. İdeal tipinin Jae-hee olması da hoş. Heh. Onun Jae-hee'ye karşı gösterdiği küçük koruyucu ve özenli hareketleri izlemek de tatlı. Yi-joon, her zaman korunan taraf olmak istemediğini, ama annesini ya da sekreter Han'ı koruyamadığını söylüyor. Jae-hee ise Yi-joon'un insanlarını mesafede tutmak ve çevrelerindeki tehlikelerden uzak tutmak için kasıtlı olarak kötü patron gibi davrandığını görebildiğini söylüyor. Bu yüzden annesi ve sekreter Han da onun gerçek duygularını ve onları koruma isteğini bilirdi. Yi-joon, Jae-hee'nin sözlerinden etkilenip gözyaşlarını tutmaya çalışıyor. *sniff*
Jae-hee'nin soracağı tek sorunun sırası geliyor ve sekreter Han'ı Yi-joon'un öldürüp öldürmediğini öğrenmek istiyor. Yi-joon hayır diye yanıtlıyor. Jae-hee bu cevaba o kadar rahatlıyor ki vücudundaki alkol devreye giriyor. Aman tanrım! Jae-hee, Jerry'yi kovalamaktan bahçede Yi-joon ile kavgaya tutuşuyor. Yi-joon'un üzerine düşerken de kazara öpüşüyorlar. Bu sırada Jerry bize göz kırpıyor ve fıskiyeleri çalıştırıyor. Dikkat edin, Jae-hee Yi-joon'un dudaklarının üzerinde derin uykuya dalmış durumda. Hahaha! Gelecek hafta bu öpüşmenin sonuçlarını görmek için sabırsızlanıyorum.
Yi-joon ile Jae-hee tarih boyunca güçlü kadınlar hakkında bir belgesel izlerken erkek gibi davranan kadınlar konusu açılıyor. Yi-joon ayrıca Jerry'nin genelde erkeklerle iyi anlaştığı halde neden Jae-hee'yi sevmediğini sorguluyor. Belki de kazara öpüşme, başrol oyuncusuna sonunda bazı cevaplar verecek. Ya da vermeyecek. Bu arada Jae-hee, avize düşerken Yi-joon'un neredeyse hiç tepki vermediğini fark etti. Ben de Yi-joon'un çok sayıda (birçok mu?) suikast girişiminden sonra buna çoktan alıştığını merak ediyorum. Yi-joon'un küçük ayrıntılara takıntısı, hep omzunun üzerinden bakmak zorunda olmasından da kaynaklanıyor olabilir. Zavallı adamın güven sorunları yaşamakta haksız olmadığı açık, çünkü en büyük ihanetler çoğu zaman en yakınımızdaki insanlardan gelir.
İhanetten bahsetmişken, Shi-hyun'a ne oluyor? Na-jung ona kimin adamı olduğunu sorduğunda, bağlı olduğu yerin Taekang olduğunu söyledi. Bu, onun iki tarafa birden oynadığı ve nihai sadakatinin Taekang tahtına kim çıkarsa ona ait olacağı anlamına mı geliyor? Menajer Park'ın sekreter Han'ın cinayetine tanık olduğunu öğreniyoruz ve Shi-hyun'un onu saklamış gibi göründüğünü görüyoruz. Park konusunda kimin talimatıyla hareket ettiğinden emin değilim. Ama en azından bu Na-jung'un talimatı değil.
Yi-joon'un evinde düşen avizeye Shi-hyun'un bakışı hoşuma gitmedi. Uykusuzluk için içilen sütü satın almaktan sorumlu olması da beni rahatsız ediyor. Ama Shi-hyun yanıltıcı bir ipucu olabilir. Bunu tercih ediyorum, çünkü Yi-joon ile arkadaşlığını ve Hye-jung ile romantizmini rahatça izlemek istiyorum. Bu bir gecelik ilişkinin yalnızca bir gece olarak kalmasını istemelerine rağmen Hye-jung kararsız. Shi-hyun'un da ona gerçek duyguları varmış gibi görünüyor. O yüzden lütfen iyi bir adam olsun.
