Muhafazakâr pazarlamacımız, ilerici bir müşterisine duyduğu hisler derinleştikçe nihayet konfor alanından çıkıyor. Öte yandan müşterimiz kalbini açmak için acele etmiyor. Ama iyi şeyler bekleyenlere gelir ve pazarlamacımız bunu beklemeye hazır.
Yeon-su ile Dal sonunda birlikte oluyor. Ertesi sabah Yeon-su gülümseyerek ve memnun uyanıyor, ama Dal'ın yatağının yarısının boş olduğunu görünce gururu incinıyor. Dal aslında kahvaltı almaya gitmiş, ama döndüğünde oda boşmuş, çünkü Yeon-su onun kendisini terk ettiğini sanmış. Dal, Yeon-su'nun “Eğlendim” notunu görünce kendini kullanılmış hissediyor ve kahvaltıyı çöpe atıyor. Of! Bu ekonomide yemek israf etmeyi düşünsene. “Kim kimi terk etti” yanlış anlaşılması ikisi arasında gerginlik yaratıyor. Dal, Yeon-su'ya karşı pasif-agresif bir tavır takınıyor. Yeon-su ise yaşadıklarını sıradan bir ilişki sandığı için sakin görünmeye çalışıyor.
Dal'ın babası Loand'a geliyor. Yeon-su, onun şirkette ortalığı karıştırmakla tehdit eden internet trolü olduğunu sanıyor; bu troll Dal'ın “mahremiyetini” de kesmekle tehdit etmiş. Lol. Yeon-su'nun adamın varlığından ciddi biçimde endişe duyması anlaşılır, ama Dal gelince kafa karışıklığı dağılıyor. Meğer Dal'ın azoospermi yalanı eşleştirme pazarında yayılmış ve babası, oğlunu sahte bir iddiayla aileyi küçük düşürmekle azarlıyor. Baba, Dal'ın evlenip yerleşmesi gerektiğinde ısrar ediyor. Dal ise babasının annesine yaptığı gibi masum bir kadına zarar vermemek için evlenmeyi reddediyor. Dal × Terapi, en yeni çiftim oldu.
Yeon-su, Dal'ın babasıyla aralarındaki havayı yumuşatmak için araya giriyor. Ona, Dal'ın doğurganlığı hakkında yalan söylediğini ve bunu kendi isteği üzerine yaptığını anlatıyor. Bunun üzerine Dal'ın babası gidiyor. Ama babanın oğlunu kör randevulara göndermek için baskı yapmayı bırakmayacağı açık. Dal ise randevulara karşı değil, çünkü bunun karşılığında para alıyor. Yeon-su, Dal'a artık kör randevulara çıkmamasını dilediğini söylüyor ve ondan hoşlandığını ifade ediyor. Ama Dal, istediği romantizmi ve ilişkiyi veremeyeceğini söyleyerek duygularını geri çeviriyor. Yine de başkahramanımız pes etmiyor. Sevgilisi kalbini veremiyorsa, bedenine razı olabileceğini düşünüyor. Of, inanamıyorum. Kızım, seks ne kadar iyiydi, bir anlat bakalım?
Reddedilen itiraflardan söz etmişken, Yeon-su, Ji-oh tekrar çıkma teklif ettiğinde onu nazikçe geri çeviriyor. Ji-oh üzüntüsünü bir ziyafet hazırlayıp fırında bir şeyler pişirerek atlatıyor. (İşte bu yüzden benim ideal tipim!) Dal'a Yeon-su'nun başka birini sevdiğinden şüphelendiğini söylüyor ve kısa sürede bu “başka birinin” Dal olduğunu anlıyor. Ji-oh, Yeon-su'nun neden Dal'ı sevip kendisini sevmediğini anlamıyor. Değil mi?! Dal'a doğrudan Yeon-su'yu sevip sevmediğini soruyor, çünkü hâlâ bir şansı olup olmadığını bilmek istiyor. Ama Dal ona yoluna bakmasını söylüyor. Ji-oh ise hiç ses çıkarmadan yoluna bakıyor! Dizi yazarları bunu not etsin. İki arkadaş tek bir kadını sevebilir ve bu, dünya savaşı çıkmadan da olabilir. Yoon Ji-oh, sana sonsuza kadar saygım var!
Nam-su, hamile sevgilisine destek olmak için gizlice bir inşaat sahasında çalışıyor, ama kazada bacağını inciterek hastaneye kaldırılıyor. Yeon-su, velisi olarak çağrılıyor. Ancak telefonda Dal ile yaşanan bir yanlış anlama, Dal'ın Yeon-su'nun kaza geçirdiğini sanmasına yol açıyor. Dal koşarak geliyor, ama Yeon-su hastaneden çıkarken arabasıyla ona çarpıyor. Yeon-su ayak bileğini burkuyor ve şoktan bayılıyor. Pfft. Sonuçta gerçekten kaza geçirmiş. Hastane korkusu Dal'daki aşık delikanlı yanını ortaya çıkarıyor ve kusurlarını sıraladığı uzun bir konuşmaya başlıyor. Bütün bunlara razı olup olmayacağını soruyor. Yeon-su ise sözünü bitirmesine izin vermeden “evet” diyor, ama sevgili olmadan yalnızca yakınlık paylaşılan bir ilişki düzenine. *Yüzünü avuçlar* Kızım, o adam sana sevgilisi olmanı isteyecekti!
Yeon-su, Dal'ın kalbine sahip olma ihtimalinden vazgeçmiş durumda, bu yüzden eline geçen her kırıntıyı kabul edecek. Ondan başka bir şey duymak bile istemiyor. Kız kardeşim bu yakınlık ilişkisi için kurallar koymaya tam gaz devam ediyor. Dal da ilk şoku atlattıktan sonra bunu eğlenceli buluyor. Ne kadar tatlı! Yeon-su bu yeni düzeni keşfetmek için dışarıdayken annesi yatağının altında bir hamilelik ansiklopedisi buluyor. (Nam-su bunu araştırma için oraya saklamış, çünkü sevgilisiyle bebek sahibi olma fikrinden vazgeçmemiş.) Doğal olarak Anne Gong ile Ji-young, Yeon-su'nun hamile olduğunu varsayıyor. Bebeğin babasına gelince, Yeon-su'yu yalnızca kısır Dal ve Ji-oh ile gördükleri için babanın Ji-oh olduğu bir çırpıda kararlaştırılıyor. LMAO! Sonuca hemen atlamak gerçekten Gong ailesine özgü bir özellik.
Büyükbaba Gong, Ji-oh'u go oyununa davet ediyor. Anne Gong ve Ji-young ise büyükbabanın Yeon-su'nun hamileliğinden haberi olup olmadığını anlamaya çalışıyor. Bu arada herkesin ortak noktası olan kadın, başka bir adamın evinde kombinezonunun uyumsuz olmasından paniklemiş durumda. O adam da aglio e olio makarnasına makarnadan çok sarımsak koyuyor. Loool. Birbirlerine tam uyuyorlar! Yeon-su ile Dal sonunda gerçek bir konuşma yapıyor ve ertesi sabah ortadan kaybolmalarının yanlış anlaşılmasını açıklığa kavuşturuyorlar. Konuşma derinleşiyor ve Dal duygusallaşıyor. Ama Yeon-su konuşmanın ortasında uykuya dalıyor ve gece 3 sularında uyanıyor. Çünkü Dal akşam yemeği için market alışverişi yaparken, gerginlikten neredeyse bir şişe şarabı bitirecekti. Lol.
Dal, Yeon-su'yu eve bırakıyor ve evin önünde Nam-su ile karşılaşıyorlar. Nam-su gizli yarı zamanlı işinden dönüyor. İki kardeş de bacak sorunlarından hâlâ iyileşmekte olduğu için Dal'ı çite tırmanıp ön kapının sürgüsünü açmaya zorluyorlar. Ama işte, Anne Gong ve Ji-young geç kalanları sabırla bekliyor. Bir de makgeolli'nin etkisinden yeni uyanmakta olan Ji-oh var. Dramanın geldiğini görebiliyorsunuz ve ben de Ji-young'un patlamış mısır istemesini izliyorum! Anne Gong, Yeon-su'yu hamileliği konusunda sorguluyor. Yeon-su ise kardeşini ve onun sevgilisini hemen ateşe atıyor. Nam-su da misilleme yapıyor. Yeon-su'nun bir seks oyuncağı şirketindeki işini ve Dal ile olan cinsel ilişkisini ifşa ediyor. Anne Gong ise hemen cevap istiyor. Sonra Dal, Yeon-su'ya duygularını itiraf ediyor ve başkahramanımız aynı anda hem şaşkına dönüyor hem de kendinden geçiyor. *Davul sesi* Dizinin en iyi sekansı!
Bu, dizideki şimdiye kadarki en iyi haftam! Dal'ın bu bölümler boyunca duygularıyla yüzleşmesini ve Yeon-su'nun onun da kendisini sevdiğine dair umudunu bırakıp belirsiz bir ilişki uzlaşmasına razı olmasını çok sevdim. Sonunda Dal'ın yürekten itirafı onu bir anda alt üst ediyor. Çok güzeldi! Artık favori çiftimiz itiraf engelini aştığına göre, önlerindeki bir sonraki zorluk Gong ailesinin onayı. Bunun kolay gelmeyeceğini düşünüyorum, çünkü ilişkilerinin “iffetsizliği” yüzünden. Neyse ki dizi gelecek hafta bitiyor, bu yüzden onay hikâyesi çok fazla sürüklenmeyecek.
Dizinin Yeon-su'nun seks sonrası duygularına değinmesini de beğendim. Yeon-su gibi muhafazakâr bir aileden gelen biri için “kutu açma” deneyiminden sonra (teyze Ji-young'un sözleriyle) biraz suçluluk hissetmesi normal. LMAO! Seni çok seviyorum teyzeciğim, lütfen saçların dökülmesin. Ama Ji-young'un da belirttiği gibi seks o kadar da büyük bir mesele değil. Yeon-su vatanına ihanet etmiş değil ya, sonunda herkes iyi olacak. Hatta hayal kırıklığına uğrattığı varsayılan atalar bile. Hayal kırıklığından söz etmişken, Maeng-na bu hafta geldi ve kızından cinsel hayatı yüzünden küçük davrandığı için özür diledi. Kızı da onu üzdüğü için özür diledi ve anne-kız evreninde her şey yolunda.
