Kuzey Kore'nin devlet medyası Pazartesi günü bildirdi: Kuzey Kore, BM Güvenlik Konseyi'nin başkanına bir mektup göndererek geçen ay sınır yakınındaki kara mayını patlamasının Güney Kore tarafından “uydurulmuş” bir olay olduğunu öne sürdü.
Kuzey Kore'nin bu hamlesi, Güney Kore'nin Konseye kendi mektubunu göndermesinden bir haftadan kısa bir süre sonra geldi. Güney Kore'nin mektubunda, 21 Eylül'de yaşanan mayın patlamasında üç Güney Koreli asker yaralanmıştı. Mektupta Güney Kore, Kuzey Kore'den özür dilemesi ve Ateşkes Anlaşması'nı ihlal ettiği için sorumluluk alması isteniyordu.
Kuzey Kore'nin BM'deki daimi temsilcisinin Pazar günü gönderdiği mektuba göre Seul, Silahsız Bölge (DMZ) içindeki patlamayı, Kuzey'in sınır tahkimat çalışmalarını “engellemek” amacıyla “sinsi” bir girişim olarak “uydurdu”. Bilgiyi Kuzey Kore Merkez Haber Ajansı (KCNA) aktardı.
Kuzey Kore, tahkimat çalışmalarını ülkenin egemenliğini “BM Şartı ve uluslararası hukuka tamamen uygun olarak kullanması” şeklinde nitelendirdi. Mektupta bu çalışmanın, dış saldırı tehdidine karşı toprak güvenliğini korumaya yönelik bir öz savunma önlemi olduğu belirtildi.
Kuzey Kore ayrıca Güney Kore ordusunu, projede çalışan Kuzey Koreli “hizmet personeline” uyarı atışı yapmakla suçladı. Pyongyang bunu, BM Şartı'nın 2. maddesinin 4. fıkrasının “keyfi bir ihlali” olarak tanımladı. Bu fıkra, devletleri herhangi bir ülkenin toprak bütünlüğüne karşı güç tehdidinde bulunmaktan veya güç kullanmaktan kaçınmaya yükümlü kılıyor.
Pyongyang, Seul'ün “ülkemizin topraklarını bir milimetre bile işgal etmesi” ya da “personelimizin güvenliğini ve hayatını tehlikeye atan doğrudan bir provokasyon gerçekleştirmesi” durumunda, BM Şartı'nın 51. maddesinde belirtilen öz savunma hakkını kullanacağını da açıkladı.
Güney Kore'nin BM Büyükelçisi Cha Ji-hoon, Perşembe günü yaklaşık iki sayfalık mektubunu, Konseyin dönüşümlü başkanlığını yürüten Yunanistan'ın BM Büyükelçisine gönderdi. Mektupta patlamaya ilişkin soruşturmanın bulguları yer aldı.
Mektubun, patlamanın 1950-1953 Kore Savaşı'nı durduran Ateşkes Anlaşması'nı ihlal eden Kuzey Kore askerleri tarafından döşenen bir kara mayınından kaynaklandığını vurguladığı bildiriliyor.
Mektupta ayrıca Pyongyang'a, sorumlu adımlar atması ve daha fazla tırmanmanın önüne geçmek ile güveni yeniden tesis etmek için diyaloğa girmesi çağrısı yapıldı.
Bu karşılıklı mektup trafiği, iki Kore arasındaki sınırda gerilimin arttığı bir dönemde yaşanıyor. Kuzey Kore ise Güney'e yönelik hoparlör yayınlarını yeniden başlatmakla tehdit ediyor.
