Bu yıl başlarında Stockholm ziyaretim sırasında birkaç İsveçli K-pop söz yazarı ile tanıştığımı yazmıştım. Seyahatim sırasında tanık olamadığım şey ise İsveç'te K-pop hayranları arasında bu müziğin karşılığıydı.
Stockholm, K-pop grupları için düzenli bir turne durağı değil, ancak 22 Ağustos istisna oldu. Koreanskt Kulturcenter yani Stockholm'deki Kore Kültür Merkezi'nin ev sahipliğinde düzenlenen Stockholm Kore Kültür Festivali kapsamında K-pop grubu Ifeye, aynı anda 7.000 kişi kapasiteli Kungstradgarden'da 10 şarkılık bir set gerçekleştirdi. Organizasyona göre gün boyunca ziyaretçi sayısı yaklaşık 30.000 oldu. Öğleden sonra halk oyunları, taekwondo ve K-pop dansı gibi Kore kültürü etkinlikleri ile K-ürün satıcılarının stantları yer aldı. Etkinlikte bulunmadım ancak bir YouTube kaydını izledim. Ayrıca organizatörlerden biriyle konuştum.
Festival öğlen 12.00 ile akşam 18.00 arasında sürdü ve YouTube videosundan izlediğim kadarıyla izleyici alanı dolup taşıyordu; ağırlıklı olarak gençler ve genç yetişkinler vardı. Bazıları el yapımı pankartlar taşıyordu, aralarında grubun bireysel üyelerini kutlayan fotoğraf panoları da bulunuyordu.
Ifeye'nin 45 dakikalık bir seti olduğu göz önüne alındığında, grubun günün ana odağı olduğu anlaşılıyor. Üyeler Won Hwayeon, Taerin, Rahee, Kasia, Meu ve Sasha kalabalığa İngilizce konuşurken oldukça rahat görünüyordu. Daha az grubun ziyaret ettiği yerlerde yaşayan K-pop hayranlarının konserlere hasret kaldığına ve inanılmaz derecede coşkulu olduğuna güçlü şekilde inanıyorum.
Etkinlikte sanatçı seçimi ve koordinasyon yöneticisi olarak görev yapan Hitfire Production'ın yaratıcı direktörü Dahae Choi bana şunları söyledi: "İzleyici tepkisi beklediğimden daha da coşkulu oldu. Beni en çok etkileyen şey, K-pop fan kültürünün müzikle birlikte yolculuk etmesiydi. İnsanlar artık sadece bir performansı izlemiyor, sanki Seul'deki bir konser alanında imiş gibi aktif olarak katılım sağlıyor."
Dahae, Kore'nin K-pop endüstrisinin bir veterini, ancak bir on yıldan uzun süredir İsveç'te yaşıyor. K-pop'u ve daha genel olarak K-kültürünü yeni yurdu İsveç'e taşıması onun için kişisel bir mücadele. Hallyu'yu desteklemeye inananlar, Dahae gibi Kore diasporası üyelerine minnet borçlular. Bir ülkede yaşayarak ancak insanların Kore ve Kore Dalgası hakkındaki merakına nasıl dokunacağınızı anlamaya başlayabilirsiniz.
İzleyicilerden bazıları Ifeye hayranıydı, birçoğu ise bu genç gruptan pek haberdar değildi. Dahae ayrıca şöyle açıkladı: "Yerel ebeveynlerin ve ilk kez izleyenlerin, her sözü Korece bilen hayranların yanında durmasını görmek özellikle eğlenceliydi. Bazıları kendi pankartlarını ve hayran eşyalarını yaptı ve duygusal olarak tamamen yatırım yaptı. Bu kontrast, K-pop enerjisinin ne kadar ilgi çekici ve bulaşıcı olabileceğini gerçekten gösterdi."
Eski ve yeni hayranlar için, videoyu izleyişime göre Ifeye hayal kırıklığına uğratmadı. Çoğunlukla kendi şarkılarını seslendirdiler; aralarında geçen yıl Los Angeles'taki KCON'da daha önce dinlediğim kişisel favorim "Nerdy" de vardı. İzleyici, iki cover şarkıyla da canlandı — orijinali Blackpink'ten olan "As If It's Your Last" ve orijinali BTS'ten olan "Dope". Yeni gruplar için kendi şarkıları ile coverlar arasında denge kurmak zor, ancak bunun doğru denge olduğunu düşünüyorum. Ayrıca mükemmel seçimlerini kim eleştirebilir ki?
Dahae Choi üyeler için etkinlikler de organize etti. Stockholm'ün en pitoresk manzaralarından birine sahip bir çatıdan içerik çektirdiler. Spotify merkezini de ziyaret ettiler. Hitfire Productions'da Julie Yu ve Erik Lidbom ile şarkı yazma oturumlarına katıldılar. Aslında setlerindeki ilk şarkı "Lover Boy" Julie Yu tarafından ortak yazılmıştı, dolayısıyla yüz yüze birlikte çalışmaları onlar için eğlenceli olmuştur. Grubun bir alt kümesi ayrıca Very Good Music Production'dan yazarlarla başka bir ayrı şarkı yazma oturumuna da katıldı.
Genel olarak, yeni K-pop grupları için daha geleneksel olmayan yerleri ziyaret etmek harika bir strateji. Çok popüler grup XLOV Helsinki, Finlandiya ve Atina, Yunanistan'ı ziyaret etti. Trendz Varşova, Polonya, Prag, Çek Cumhuriyeti ve Sofya, Bulgaristan'ı ziyaret etti. Young Posse Krakow, Polonya'ya gitti. Aslında Ifeye de Kore Kültür Festivali için İsveç'in Gothenburg kentine gitti. Orada sağanak yağmur altında sahne aldılar.
Bu şehirlerdeki çok daha fazla izleyici, Seul, Tokyo, New York veya San Francisco'daki benzer gösterilere kıyasla hiç K-pop konseri görmemiş olurdu. G dereceli bir ortamda koreografiyi ve sanatçı-izleyici arasındaki samimi etkileşimi izlemek oldukça büyülü. Yine de tarafsız değilim, konserleri seviyorum ve K-pop'u seviyorum.
Grace Kao, Yale Üniversitesi'nde sosyoloji alanında IBM profesörü ve etnik köken, ırk ve göç profesörüdür. Burada ifade edilen görüşler yazarın kendine aittir. — Ed.
