Ortak bildirgedeki sulandırılmış dil, anlaşmazlıkların çözümü değil, uzlaşma zemininin daraldığını gösteriyor. Bu değerlendirmeyi RSIS'ten Nazia Hussain yaptı.
21 Sep 2026 06:00AM
SINGAPORE: Hindistan Başbakanı Narendra Modi ile Çin Devlet Başkanı Xi Jinping arasındaki 20 saniyelik tokalaşma ve 140 paragraflık ortak bildiri, farklı yapıları bir arada tutmanın hem değerini hem de zorluklarını gösteren son BRICS zirvesinin en çok konuşulan çıktıları oldu.
İki gün süren zirve, grubun 20. yıl dönümüne denk geldi ve 11 üye ile 10 ortak ülke katılımıyla düzenlenen ilk zirve oldu. Zirve, 13 Eylül'de Yeni Delhi'de sona erdi. Bu süreçte Ortadoğu'daki savaş, birden fazla üye ülkeyi karşı karşıya getirmişti.
BRICS - Brezilya, Çin, Mısır, Etiyopya, Hindistan, Endonezya, İran, Rusya, Suudi Arabistan, Güney Afrika ve Birleşik Arap Emirlikleri'nden oluşuyor - zirveye bölünmeleri açık şekilde ortaya çıkmış olarak girdi. İran ve BAE daha geniş çatışmanın karşıt taraflarında yer alırken, İran'a yakın Husi güçleri Suudi Arabistan'a saldırılar düzenledi. Hindistan ile Çin arasında çözülmemiş Himalaya sınır anlaşmazlığı ve BRICS içinde daha derin bir ayrılık var; her iki ülke de Küresel Güney'in önde gelen sesi olma konumunu güçlendirmeye çalışıyor.
Bu bölünmeler, dışişleri bakanlarının İran savaşı konusundaki pozisyonlarını uzlaştıramaması nedeniyle Mayıs ayında blokun ortak bir metin üzerinde anlaşamamasına yol açmıştı. Son zirve öncesi müzakereler dört gün sürdü ve 12 Eylül'ün erken saatlerine kadar devam etti. Zorluk özellikle Batı Asya ya da Ortadoğu'ya ilişkin paragrafa yoğunlaştı.
Uzlaşma sonunda sağlandı. BRICS liderleri Ortadoğu'da "maksimum sağduyu" çağrısı yaptı ancak bunu kimin uygulaması gerektiğini belirtmedi. Bu durum, tüm 11 üye devletin imza atmasına izin verirken ulusal pozisyonların da korunmasını sağladı.
Tüm üye devletlerin imzalayabildiği, onları en keskin şekilde bölen konuya ilişkin bir metin göz ardı edilmemeli. Ancak sulandırılmış dil, farklılıkların çözümünden çok potansiyel bir endişeyi gösteriyor: uzlaşmanın bulunabildiği zeminin daralması.
