DeepZang adlı Çin'in ilk Tibetçe yapay zekâ modelini geliştiren ekip, etnik bütünleşmeyi teşvik etmeyi amaçlayan güncellemeleri hızlandırma sözü verdi.
Devlet kontrolündeki Chinanews.com portalının haberine göre, büyük dil modelinin geliştirme yolları pazartesi günü düzenlenen bir seminerde masaya yatırıldı. Seminere araştırma enstitüleri, üniversiteler ve şirketlerden temsilciler katıldı.
Haberde, Çin'in kuzeyindeki İç Moğolistan özerk bölgesinde bulunan Hohhot kentinde düzenlenen etkinlikte Tibetçe yapay zekâ teknolojilerinin iyileştirilmesi ve modelin çok dilli eşzamanlı çeviri alanına genişletilmesi gibi konuların ele alındığı belirtildi.
Konuşmacılar arasında modelin kurucusu Tenzin Norbu da vardı. Norbu, Tibetçe yapay zekâ teknolojilerini sürekli geliştireceklerini ve pratik kullanımını ilerleteceklerini vurguladı. Norbu ayrıca teknolojik inovasyonu "etnik etkileşim ve bütünleşmeyi teşvik etmek" ile azınlık bölgelerinin dijital gelişimini desteklemek için kullanmanın önemine dikkat çekti.
DeepZang, mart ayında tanıtıldı. Bu lansman, Monlam Tibetçe Bilişim Araştırma Merkezi tarafından geliştirilen Tibetçe büyük dil modeli Monlam AI'ın tanıtılmasının üzerinden yaklaşık üç yıl sonra geldi. Söz konusu merkez, 1960'dan bu yana 14. Dalay Lama'ya ve sürgündeki Tibet yönetimine ev sahipliği yapan Hindistan'ın Dharamsala kentinde kurulu bir sivil toplum kuruluşu.
Tibet, Pekin için etnik ve dini meselelerde en öncelikli başlık olmayı sürdürüyor. Çin yönetimi, konuya ilişkin uluslararası söylemin kontrolünü yeniden kazanmak için yurt içindeki Tibet çalışmalarını sürekli güçlendirdi. DeepZang da Tibet'e ilişkin küresel anlatıyı kendi yetkili veri ve teknolojisiyle yeniden şekillendirmeye yönelik bu kapsamlı çabanın bir parçası.
Bu çabalar, Pekin'in 2023'ten bu yana İngilizce yazılarda "Tibet" yerine "Xizang" romanlaştırılmış adını kullanma gayretine de yansıyor. Bu adım, egemenlik anlatısını küresel düzeye taşımayı hedefliyor.
Çin'in Tibet dâhil azınlık bölgelerindeki politikaları, Batılı hükümetlerin ve hak örgütlerinin öne çıkan gündem maddeleri arasında yer alıyor. Bu çevreler Pekin'i insan hakları ihlalleriyle sık sık suçluyor. Pekin yönetimi ise herhangi bir usulsüzlüğü reddediyor.
Çin, mart ayında Etnik Birliği İlerletme ve Geliştirme Yasası'nı kabul etti. Yasa, Batı'nın ideolojik etkisine karşı koymak ve azınlık gruplarının asimilasyonu için hukuki zemin hazırlamak üzere tasarlandı. Yasa temmuzda yürürlüğe girdi.
DeepZang, dilin üç ana lehçesini kapsayan yaklaşık 70 milyon Tibetçe metin ve 30 bin 500 saatten fazla ses kaydıyla eğitildi. Model; Tibetçe, Çince ve İngilizce arasında yapay zekâ sohbeti, gerçek zamanlı çeviri ve konuşma tanıma özelliklerini çalıştırıyor.
Tibetçe yapay zekâ teknolojileri, kendine özgü dil yapıları, lehçe farklılıkları ve dijital kaynakların kıtlığı nedeniyle uzun süredir düşük kaynak sorunu yaşıyor. Bu durum, doğruluk ve çok yönlülük elde etmeyi zorlaştırıyor.
Pazartesi günkü Chinanews.com haberi, DeepZang'ın sürekli olarak darboğazları aştığını ve "alanın temel teknoloji boşluklarını kapatarak Çin'in etnik dil yapay zekâsı teknoloji ekosistemini güçlendirdiğini" yazdı.
Haberde Tenzin Norbu'nun sözlerine yer verildi. Norbu, Çin'deki diğer etnik azınlık dillerinde yapay zekâ geliştirme çalışmalarının da düşük kaynak kısıtlarıyla karşılaştığını, bu nedenle bölgeler ve diller arası iş birliğinin vazgeçilmez olduğunu belirtti.
Seminerde DeepZang'ın kamu hizmetleri, eğitim, sağlık ve yerel yönetim dâhil sektörlere entegre edilmesine yönelik gelecek planları da aktarıldı. Planların hedefi "iyi geleneksel Tibet kültürünün dijital aktarımını güçlendirmek ve tüm etnik grupların teknolojik ilerlemenin getirilerini eşit şekilde paylaşmasını sağlamak" olarak açıklandı.
