Bir erkek grubu, üyelerinden birinin tutuklanmasının ardından özür yayınladı.
19 Eylül'de J-Pop idol grubu timelesz üyesi Inomata Shuto'nun saldırı şüphesiyle tutuklandığı ve grup faaliyetlerinden uzaklaştırıldığı bildirildi. Şirketi de mağdura özür diledi ve soruşturma ilerledikçe güncelleme sağlayacağına söz verdi.
İddia edilen saldırı 18 Eylül'de Koto Ward Tatsumi'deki bir market otoparkında park halinde olan bir araç içinde gerçekleşti. Kadının yüzüne birkaç kez vurulduğu, burnunun kanadığı ve yardım istemek için markete koştuğu, erkek arkadaşının kendisini dövdüğünü söylediği iddia edildi.
Tutuklamanın ardından grubun diğer yedi üyesi ücretli fan kafesinde bireysel özür mesajları paylaştı ve hayal kırıklıklarını dile getirdi.
Bu durumun bir üyenin tutuklanması noktasına gelmesi beni derinden yaralıyor ve ne diyeceğimi bilemez hale getiriyor. Son derece hayal kırıklığına uğradım, utanıyorum ve pişmanlık duyuyorum.
— timelesz'den Kikuchi Fuma
Grubun bazı programları da değiştirildi; Nippon Television, haberler ışığında timelesz'in '120 Million Thank Yous: Song of Gratitude Festival' programındaki görüntülerinden bazı bölümlerin düzenleneceğini duyurdu.
