ABD ve Çin başkanları teknoloji patronlarıyla devlet yemeğine katılıyor
WASHINGTON/NEW YORK/TOKYO -- Çin Devlet Başkanı Xi Jinping ve ABD Başkanı Donald Trump, gümrük tarifeleri, nadir toprak metalleri, yapay zeka ve diğer konulardaki süregelen gerilimler arasında yılın ikinci zirvesini gerçekleştiriyor.
Trump Mayıs ayında Pekin'e gittikten sonra bu kez mekan Washington. Beyaz Saray, devlet yemeği de dahil olmak üzere Çin liderini karşılamak için gösterişli bir karşılama sergiledi. Başlangıçta Xi'nin gelişinde ABD, tarafların 10 Kasım'da sona ermesi beklenen ticaret ateşkesini uzatmayı anlaştığını söyledi.
Daha geniş atılımlar için beklentiler mütevazıydı ve somut sonuçlar algıları değiştirmeye yetmedi.
Xi ABD-Çin rekabetine sınır çağrısı yaptı, yapay zekanın insan kontrolünü istedi
Çinli CEO'lar zirve daveti belirsizliğine rağmen Washington'a gitti
ABD ve Çin teknoloji ayrışmasına rağmen Trump-Xi görüşmelerinde yapay zeka korumasını gözetiyor
Çin'in aşırı rekabeti küresel ölçeğe yayılıyor, Pekin tepki endişesi taşıyor
Tesla ve Musk'lar 'Chinamaxx' yapıyor, elektrikli araç üreticisinin planları hakkında söylentiler dolaşıyor
İşte son gelişmeler (Washington saatiyle):
Cuma, 25 Eylül
7:20 a.m. ABD dün kapalı kapılar ardında yapılan ikili zirvenin ayrıntılarını henüz doğrulamadı, ancak Çin devlet televizyonunda yayınlanan görüntülerde Başkan Yardımcısı JD Vance'in odadaki yetkililer arasında olduğu görülüyor. Bu, göreve başladıktan bu yana Çin liderliğiyle bilinen ilk karşılaşması anlamına geliyor ve Vance 2028 başkanlık adayı olarak görülüyor.
6:30 a.m. ABD ile anlaşmalı müttefik Filipinler sahil güvenliği, Reuters'in haberine göre Cuma günü Çin'i Güney Çin Denizi'ndeki askerlerine ikmal görevini engellemekle suçladı. Bir sözcü, Çin gemilerinin tehlikeli manevralarının "Filipinli personeli riske attığını" ve görevin tamamlanmasını engellediğini söyledi, çarpışma ya da yaralanma olmadı. Bu, tartışmalı sularda Çin ve Filipin güçleri arasındaki sayısız çatışmadan sonuncusu.
4:30 a.m. Washington'dan ayrılmadan önce Xi'nin ziyaretindeki son programlanan durak olan Ulusal Arşivler'de liderler Bağımsızlık Bildirgesi ve Anayasa da dahil olmak üzere Amerikan tarihinin en önemli belgelerinden bazılarını görme fırsatı bulacak. Ayrıca Trump, ikilinin Çin ve ABD arasındaki "uzun ve değer verilen ilişkiye" tanıklık eden "eserleri" de göreceğini söyledi.
Analistler Reuters'e Xi'nin 1979'da ABD'nin Tayvan'dan Çin Halk Cumhuriyeti'ne tanıma geçişi kararıyla ilgili belgeleri görmek isteyebileceğini söyledi.
2:20 a.m. Xi, Trump'a Çin'in ABD'den "Tayvan bağımsızlığına" karşı "doğru pozisyonu" benimsemesini istediğini söyledi ve konuyu genel ilişki istikrarına bağladı görünümünde. Bunun üzerine Taypeih Dışişleri Bakanlığı geri adım attı.
Tayvanlı bakanlık, Xi'nin sözlerinin "gerçekleri çarpıtma" kalıbıyla uyumlu olduğunu söylüyor ve Çin Komünist Partisi'nin "Tayvan halkını temsil etme hakkı olmadığını" vurguluyor. Bakanlık demokrasiyi öne çıkarıyor ve Tayvan'ın Tayvan Boğazı'nda barış ve istikrarı korumak için ABD ve diğer ortaklarla çalışmaya devam edeceğini belirtiyor.
2:00 a.m. Xi'nin Washington ziyareti son saatlerine girerken, Çin'de evdeki ekonomik baskılar arka planda beliriyor. Analistlere göre, iki büyük Çinli devlet otomobil üreticisi arasındaki son yüksek profilli iş birliği anlaşması, Pekin'in sektördeki kronik aşırı kapasiteye karşı sabrı azalırken dünyanın en büyük otomobil pazarında daha geniş bir konsolidasyon olasılığını artırdı.
Perşembe, 24 Eylül
11:30 p.m. Tayvan başkanlık ofisinin eski sözcüsü Kolas Yotaka X'te yazdı: "Eğer 'bir ülke iki sistem' Çin'in Tayvan'la istediği ilişkiyse, o zaman bu yeni 'yapıcı stratejik istikrar' kavramı Çin'in ABD'yle istediği ilişkidir," Hong Kong'u yönetme formülüne ve Pekin'in Washington'la mevcut bağlarını çerçevelemesine atıfta bulunarak. "Tek fark? Tayvan Çin'in şartlarını kabul etmiyor. ABD kabul etti. Bu Tayvan için tehlikeli."
Yazar, bağımsız danışman ve eski milletvekili olan Yotaka, Çin'in Trump'ı köşeye sıkıştırmaya çalıştığını öne sürüyor. Çin'in "bunu ABD'den Tayvan üzerindeki iddiasını tanımasını ve silah satışlarını geciktirmesini istemek için kullandığını" söylüyor -- "aksi halde bu yeni 'istikrarı' tehdit eder." Bunun statükoyu alt üst edeceğini belirtiyor.
9:50 p.m. Trump yönetimine göre yarınki etkinlikler başkanların 10:30'da Beyaz Saray'da yeniden bir araya gelmesiyle başlayacak. Trump ve first lady Melania, Xi ve eşi Peng Liyuan ile çay içecek. Sabahın ilerleyen saatlerinde Ulusal Arşivleri ziyaret edecekler ve bu ziyaret Xi'nin resmi ziyaretini sonlandıracak.
9:45 p.m. İşte şimdiye kadar zirveden bazı görüntüler.
8:30 p.m. Yemek devam ederken Çin destekçileri ve Çin karşıtı protestocular Beyaz Saray dışında birkaç blok arayla konuşlandı. Tibet bayrakları sallayan Hong Kong'lu, Uygur, Tibetli ve Çin hakları aktivistleri grupları "Free Hong Kong" ve "Stop the Uyghur genocide" diye slogan atarken, destekçiler Çin milli marşını çalıyor.
8:15 p.m. Xi konuşmasına herkesin mutlu orta sonbahar festivali dileğiyle başlıyor; bu Çin'de aile geleneklerini ve buluşmaları kutlayan bir gün.
Mao tarzı takım giyen Xi, kendisinin ve Trump'ın bugün "samimi, derinlemesine görüşmeler" yaptığını ve birçok konuda anlaşmaya vardığını söylüyor; Çin lideri bunu "yapıcı stratejik ilişki" için yeni bir içerik olarak tanımlıyor. Konuşmasına tarihi olayları serpiştiriyor; ABD ve Çin'in ikili ilişkiyi yeniden inşa ettiği Richard Nixon başkanlığı döneminde 1971'deki "masa tenisi diplomasisi" dahil. George Washington'un büyük bir Çin porseleni koleksiyonuna sahip olduğunu da belirtiyor.
Xi tarihi ticaret bağlarını ve II. Dünya Savaşı'nda Japonya'yı yenmek için kurulan ortaklığı vurguluyor ve Çin-ABD "kan ve ateşle dövülmüş dostluğunun nesiller boyu yaşayacağını" söylüyor.
Konuşmasını bitirirken Xi, Trump'ın "Amerika'yı yeniden büyük yapma" hedefini kabul ediyor, ancak Çin'in "ulusal canlanma"ya ulaşma kararlılığını da not ediyor.
"Bu iki hedef de iddialı ve kesinlikle birbirini güçlendirebilir," diyor.
8:00 p.m. Xi'nin heyeti ve iş liderleriyle devlet yemeğine ev sahipliği yapan Trump, iki ülke arasındaki tarihi bağları övüyor. Senaryodan çıkarak yeni Beyaz Saray balo salonunun inşaatına dikkat çekiyor ve Xi'yi görmeye davet ediyor. "Olsaydı 1.000'den çok daha fazla insan alırdık."
Trump, Xi'ye ABD'nin ulusal sembolü olan kel kartal heykeli hediye ediyor; bunun kendisinin ve first lady Melania'nın tasarladığını söylüyor.
Trump'ın masasında Tesla'dan Elon Musk, Nvidia'dan Jensen Huang, AMD'den Lisa Su ve Apple'dan Tim Cook gibi teknoloji liderleri bulunuyor.
4:20 p.m. Devlet haber ajansı Xinhua tarafından yayınlanan günün erken saatlerindeki Beyaz Saray toplantısının özetine göre Trump ve Xi, bu yıl Shenzhen'deki APEC Ekonomi Liderleri toplantısına ve Miami'deki G20 Zirvesi'ne ev sahipliği yapmada birbirlerini destekleyeceklerini doğruladı.
Xi, iki ülkenin yeni ticaret görüşmeleri turları yaptığını ve yeni bir düzenlemeye ulaştığını söyledi; bunun iki tarafın sanayileri, insanları ve küresel ekonomi için iyi haber olduğunu belirtti.
Tayvan konusunda Xi, Çin'in ABD'den Tayvan bağımsızlığına karşı "doğru pozisyonu" benimsemesini, Tayvan meselesini sağduyuyla ele almasını ve Çin-ABD stratejik iş birliği ile ikili ilişkilerin gelişimi için sağlam bir temel oluşturmasını umduğunu söyledi.
Özet, Xi'nin sözlerini şöyle aktarıyor: "İki devlet başkanının altı aydan kısa sürede birbirini ziyaret etmesi Çin-ABD ilişkileri tarihinde eşi görülmemiş bir durum." "Başkan Trump ve ben çeşitli yollarla iletişim halinde kaldık, Çin-ABD ilişkilerinin gemisini birlikte yönlendirmek için birlikte çalıştık."
4:11 p.m. Çin devlet haber ajansı Xinhua'nın haberine göre Xi, günün erken saatlerindeki Beyaz Saray toplantısında ABD ve Çin'in yapay zekayı insan kontrolünde tutmasını istedi.
Xinhua'nın yayınladığı öze göre Xi, Trump'la ticaret, yapay zeka ve Tayvan da dahil konuları görüştü.
Yapay zeka konusunda Xi, hem Çin'in hem ABD'nin yapay zekada büyük güçler olduğunu söyledi. Rekabet varken iş birliği potansiyeli de var. Tarafların savunmacı bir tutum benimsemek yerine kendi güçlerinden yararlanması gerektiğini belirtti.
Xi, iki tarafın yapay zekaya ilişkin risk ve faydalar hakkında görüş alışverişinde bulunarak diyaloglarını sürdürmesini ve kötüye kullanımını önlemek için birlikte çalışmasını istedi.
"İnsanlar yapay zeka teknolojisi üzerinde kontrolü sürdürmeli, insan merkezli ve iyi niyetli bir yaklaşım benimsemeli," dedi Xi.
İki lider ayrıca Orta Doğu, Ukrayna, Kore Yarımadası ve diğer jeopolitik konuları da görüştü.
3:30 p.m. Bu akşamki devlet yemeğinin menüsünde tarih ve yüksek kültürün yanı sıra yerel özel lezzetler de yer alacak.
1972'de ABD Başkanı Richard Nixon ve Başbakan Zhou Enlai'nin Pekin'deki "Barışa Kadeh Kaldırma" töreninde servis edilen şampanyanın aynı bağından Schramsberg'in blanc de noir'u dökülecek.
First lady'nin ofisi menüyü "iki ulusun mutfak geleneklerini bir araya getirmek" olarak tanımlıyor. Yemek sarı kabak veloute ve mantar fricassee ile başlayacak, ardından susam kaplı levrek ve haşlanmış bebek bok choy gelecek. Tatlı olarak Beyaz Saray arı kovanından bal kullanılan dondurma ile servis edilen vanilya cremeux sunulacak.
Katılımcılara opera sanatçısı Christopher Macchio eşlik edecek; bu, 2015'te Xi'nin eşi Peng Liyuan'ı "Because of You" şarkısıyla sevindiren R&B sanatçısı Ne-Yo'nun aksine keskin bir kontrast oluşturuyor.
Trump bu hafta tartışmalı balo salonunun Xi'nin ziyareti için zamanında tamamlanmamasına duyduğu hayal kırıklığını dile getirdi.
1:40 p.m. Xi, Trump'la el sıkıştıktan sonra limuzinine binerek Beyaz Saray'dan ayrılıyor. Xi'nin akşam devlet yemeği için geri dönmesi planlanıyor.
1:15 p.m. Associated Press'e göre Trump, iki lider Marine One helikopteriyle Beyaz Saray arazisini kısa bir tur için yola çıkarken Xi ile "harika bir toplantı" yaptığını söylüyor.
Başkanlar birlikte helipada yürüyor; Trump burada başkanlık mührünü gösteriyor ve planlanan Beyaz Saray balo salonu yakınındaki inşaatı sergiliyor. ABD başkanı, helikopter iniş alanını Xi'nin ziyareti için zamanında tamamlamak üzere yapılan çalışmaları defalarca vurguladı.
12:45 p.m. Devlet haber ajansı Xinhua'ya göre Xi Jinping, Trump'la ikili görüşmede Çin'in İran konusunda diyalog ve müzakereye dönüşü desteklediğini ve tarafların nükleer konu da dahil olmak üzere kapsamlı bir anlaşmaya ulaşmasını umduğunu söyledi.
Xi, Çin'in gerilimi azaltmaya yardımcı olmak için çaba gösterdiğini ve tüm ülkelerin egemenliğinin ve güvenliğinin saygı görmesi gerektiğine inandığını söylüyor.
12:30 p.m. Xi, Pekin'in 2024'te ABD-Çin gerilimi artarken hayvanat bahçesinden dört pandayı geri çağırmasının ardından Çin'in iyi niyet jesti olarak Zoo Atlanta'ya iki dev panda göndereceğini söylüyor.
Çin ve Zoo Atlanta Nisan ayında erkek Ping Ping ve dişi Fu Shuang'ın panda koruma anlaşması kapsamında ABD'ye geleceğini duyurdu. Karşılama konuşmasında Xi, ikilinin yeni Atlanta evine "birkaç gün içinde" varacağını söylüyor ve panda değişimlerini "dostluk elçisi" olarak nitelendiriyor.
11:50 a.m. AP'ye göre zirve programında ortak basın toplantısı bulunmuyor ve Trump ile Xi'nin ABD'li ya da Çinli gazetecilerin sorularını alıp almayacağı belirsizliğini koruyor.
Bu, Xi'nin 2015 Beyaz Saray ziyaretinden bir ayrılık; o ziyarette Xi ve Başkan Barack Obama Gül Bahçesi'nde ortak basın toplantısı yapmıştı. Açılış konuşmalarının ardından her lider hem Amerikalı hem Çinli gazetecilerin sorularını yanıtlamıştı.
10:45 a.m. ABD ve Çin milli marşlarının çalınmasının ardından yaptığı karşılama konuşmasında Trump, tarafların "muazzam ilerlemeler" kaydettiğini ve güvenlik, teknoloji ve yapay zeka için kullandığı "süper zeka"yı tartışacaklarını söylüyor. Her iki ülkenin de ticaretin dengelenmesi için çalıştığını, Amerikan çiftçileri için "yeni pazar erişimi" de dahil olmak üzere ekliyor.
Çin ve ABD arasındaki tarihi bağlara, II. Dünya Savaşı'ndaki ittifak da dahil olmak üzere atıfta bulunan ABD başkanı, "ortak çıkarlara" odaklanacaklarını söylüyor.
2015'ten bu yana ilk kez Beyaz Saray'da konuşan Xi, dünyanın iki en büyük ekonomisi arasındaki ortaklığın önemini ve karşılıklı saygı ve güven ihtiyacını vurguluyor, iş birliği ve iletişimi güçlendirirken.
"ABD ve Çin arasındaki iş birliğimiz olmadan dünyanın birçok sorununu çözmek zor olur," diyor.
