Pekin: Çin, Çarşamba günü (28 Ekim) Real Madrid'in süper yıldızı Kylian Mbappe'nin, Mao Zedong ile dalga geçen sözlerinin sosyal medyada fırtınaya yol açması ve İspanya futbolunun devlet televizyonundaki yayınının durdurulmasının ardından, özrünü 'ciddiye' aldığını açıkladı.
Tarihçilerin milyonlarca ölümden sorumlu tuttuğu eski lider Mao ile alay etmek Çin'de tabudur. Fransız futbolcunun sözleri, onu Pekin'i kızdıran en son yabancı spor figürü haline getirdi.
Fransız The Bridge programına verdiği video röportajın kaydı artık kaldırıldı. Kayıtta Mbappe, yüzüne fotoşopla eklenen ve 'Çinli bir diktatör olduğunu sandığı bir adam' diye tanımlanan internet mizahından eğlendiğini anlatıyordu. Bu da görünüşe göre Mao'ya bir göndermeydi.
'Yorumum yerinde değildi. Şimdi, sözlerimin Çin'de ve dünyadaki Çinli topluluklarda birçok insanı incittiğini anlıyorum. Sözlerimin üzdüğü herkesten özür dilerim,' diyen Fransa kaptanı, salı günü Fransızca, Çince ve İngilizce yayımladığı bir açıklamada konuştu.
Dış İşleri Bakanlığı sözcüsü Guo Jiakun, Çarşamba günkü düzenli basın toplantısında şunları söyledi: 'İlgili kişinin yaptığı özrü ciddiye alıyoruz.'
Ancak konu bununla kapanmayabilir.
Çin'de maçlarının yayını askıya alınan La Liga, 'Kylian Mbappe'nin son yorumlarının Çinli taraftarlar arasında yarattığı rahatsızlıktan derin üzüntü duyduğunu' açıkladı.
Bu yıl Dünya Kupası sırasında Mbappe'nin yapay zekâ ile üretilmiş görsellerini kullanan reklamlar yayınlayan Çinli içecek devi Dongpeng, salı günü oyuncuyla ortaklığı sonlandırdığını duyurdu. Süt şirketleri Mengniu ve Milkground da aynı adımı attı.
Kamu yayıncısı CCTV'yi denetleyen CMG ise dünyanın İngiltere Premier Ligi'nden sonra en zengin ikinci futbol ligi olan bu liginin yayınlarını askıya almaya karar verdiğini açıkladı.
27 yaşındaki futbolcu, Çarşamba günü Çinli internet kullanıcılarından gelen yoğun eleştirilere maruz kalmayı sürdürdü. Eleştirilerin bir kısmı ırkçı nitelikteydi.
Sosyal medya platformu Weibo'da bir kullanıcı şunu yazdı: 'Sözleri Çin'e ve Çin halkına karşı incitici, bu yüzden çevrilemez.'
Mbappe'nin Mao hakkındaki orijinal şakası, Çin'in sıkı denetlenen sosyal medyasında yeniden paylaşılmadı ya da paylaşılmışsa silindi.
Çinli sosyal medya uygulaması Xiaohongshu ise bu arada, bir milyonun üzerinde takipçisi olan Mbappe'nin hesabını dondurdu.
Weibo uygulamasında da aynı adım atıldı. Ekranda, 'Kullanıcının yasaları veya Weibo Topluluk Sözleşmesini ihlal etmesi nedeniyle takip etmesi yasaklanmıştır' ibaresi içeren bir bildirim göründü.
Bazı Çin medya haberlerine göre Dior ve Hublot gibi küresel markalar, Weibo'daki Mbappe ile ilgili içeriklerini kaldırdı.
AFP'nin Dior ve Hublot'un Weibo sayfalarında Mbappe'nin Çince adıyla yaptığı aramada ise hiçbir sonuç çıkmadı.
Temel bir ders
Çevrim dışında da Mbappe markası tehlike altında görünüyordu.
AFP, Pekin'in Sanlitun alışveriş bölgesindeki Adidas'ın ana mağazasını ziyaret ettiğinde, Real Madrid formalarının satışta olduğunu ancak üzerinde forvetin adı bulunan hiçbir formaya rastlamadığını gördü.
Resmi olmayan formalar, bereler ve şapkalar dahil Mbappe ürünleri ise hâlâ Taobao perakende uygulamasında satışta.
Çin devlet medyası daha önce Mbappe'yi 'futbol sansasyonu' ve 'yetenek' olarak övmüştü. Forvet, ülkede taraftarlar arasında çok seviliyor.
Yüzü reklam panolarında, meşrubatlarda ve sosyal medyanın her yerinde boy gösteriyor.
Mbappe, Teenage Mutant Ninja Turtles filmindeki bir karaktere benzerliği nedeniyle bazen sevgiyle 'Guigui' diye anılıyor. Bu ad, Çincede 'kaplumbağa' anlamına geliyor.
Diğer büyük yabancı spor ligleri de daha önce Çin'i kızdırmıştı.
Çin, 2019 Ekim'inde NBA ile sponsorluk anlaşmalarını askıya aldı. Devlet yayıncısı ise NBA maçlarını bir yıl boyunca Çin televizyonundan çekti.
Bu karar, Houston Rockets yöneticisi Daryl Morey'nin 'Özgürlük için savaş, Hong Kong'la birlikte dur' diye tweet atmasının ardından geldi. Tweet, Pekin'in ayrılıkçı ve isyancı olarak nitelendirdiği protestolara atıfta bulunuyordu.
Resmi People's Daily gazetesi bu hafta yayımladığı bir görüş yazısında şunları yazdı: 'Ekonomik küreselleşmenin bu döneminde, farklı kültürel geçmişlerden gelen hayranlar ve iş ortaklarıyla etkileşime giren ve küresel sahneye çıkan ünlülerin sayısı giderek artıyor.'
'Farklı ülkelere ve kültürlere saygı göstermeyi öğrenmek temel bir derstir.
Başkalarının tarihine, kültürüne, toplumsal geleneklerine ve milli duygularına saygı göstermek, sınır ötesi etkileşimin temel ilkesidir. Bu, uluslararası toplumun geniş çapta benimsediği bir davranış standardıdır.'
