Zaman atlamasının ardından ana karakterlerin ilişki durumunda önemli bir değişiklik yaşıyor, ama dizinin genel havası büyük ölçüde aynı kalıyor. Biri geçmişi geride bırakmaya kararlıyken diğeri, aralarında yeniden barışma ihtimalinin belki de çoktan geçtiğini kabul etmekte zorlanıyor. Çünkü ortaya olası bir aşk rakibi çıkmış durumda.
Hikâyeye döndüğümüzde Yoo-jin, Profesör Lee'nin dairesini temizliyor. Bitkilerini suluyor, elektrikli süpürgeyi çekiyor, sonra onun kahvesini ve plak koleksiyonunu kullanıyor, bir yandan da yazı tahtasındaki matematik denklemiyle uğraşıyor. Dairesine çok alışkın ve kendini evinde hissediyor gibi. İşini bitirince toparlanıp Profesör Lee'yi almak için havalimanına gidiyor. Gittiği araba da Profesör Lee'nin arabası, üstelik ondan izin almadan kullandığı bir araba. Yolculuk yorgunluğuna rağmen Profesör Lee, arabasına duyduğu kaygı yüzünden kendisinin sürmekte ısrar ediyor. Direksiyona geçmeden önce aracın çizik ve göçük olup olmadığını abartılı bir dikkatle kontrol ediyor.
Yoo-jin'in evinin önünde, koltukları hafifçe yatırmış, gözleri kapalı bir halde oturan Profesör Lee ile Yoo-jin, yorgunluğa karşı direnirken yalnızca kendilerine özgü bir dilde matematik konuşuyor. Yoo-jin sonunda toparlanıp Profesör Lee'ye Amerika'dan kendisine bir şey getirip getirmediğini soruyor. Ama Profesör Lee çikolata yerine ona Min-jae'nin yeni telefon numarasının yazılı olduğu bir kâğıt parçası uzatıyor. Yoo-jin ve Min-jae hâlâ çift olsaydı bu numaraya ihtiyacı olmazdı. Yoo-jin kâğıdı pencereden dışarı atıyor ve Min-jae'nin sevdiği kadın tarafından kalbinin kırılması için beddua ediyor. Yoo-jin'in bu öfkesine bakılırsa ayrılığı Min-jae'nin başlattığını varsaymak yerinde olur.
Buna karşın zaman atlaması boyunca Profesör Lee ile Yoo-jin şüphesiz birbirlerine yaklaştı. Ama Profesör Lee eve dönüp Yoo-jin'in orada bulunduğuna dair izleri fark edene kadar aralarındaki ilişkinin hoca ile öğrenci ilişkisinden ibaret olduğuna inanmadım. Profesör Lee, kişisel alanındaki Yoo-jin'in izlerini adeta kayda geçiriyor, ama dışarıya bir tepki belirtisi göstermiyor; yalnızca hayaletlerle ilgili bir espri yapıyor. Sonra valizini boşaltırken Amerika'da satın aldığı bir bilekliği çıkarıp gece masasının çekmecesine koyuyor. Aynı çekmecede bir çift yüzüğün bulunduğu bir kutu da duruyor.
Yoo-jin, Min-jae'nin telefon numarasını yere attıktan sonra onu almak için geri döneceğini bekliyordum. Ama bunun yerine, Profesör Lee'nin arabasını uzaktan izleyen sarhoş Yu-seong atılmış kâğıdı alıyor. Aşık olduğu kız evleneceği için üzgün olan ve düğün hediyesi parası verecek kadar parası olmadığı için canı sıkılan Yu-seong, yabancı numarayı arama kararı alıyor. Ayılmış hâlde pek parlak biri değil; dolayısıyla kendini tanıtmadan önce ne kadar dolandığını hayal edebilirsin.
Yu-seong ile Min-jae arasındaki telefon görüşmesinin geri kalanını görmüyoruz. Ama ertesi gün Yu-seong, ortalığı kötü bir şekilde karıştırdığını açıkça biliyor ve affedilmek için zemin hazırlamaya çalışıyor. Ancak günahlarını itiraf edip Yoo-jin'e Min-jae'yi sarhoşken aradığını söylemek yerine zararı kontrol altına almaya karar veriyor. Yoo-jin'i okula bıraktıktan sonra Soo-bin ile görüşmek için geri dönüyor. Umduğu şey, Soo-bin'in araya girip Yoo-jin'in bu olayı öğrenmesini engellemesi. Çünkü Yu-seong'un yalnızca Min-jae'yi aramakla kalmadığını, telefon görüşmesi sırasında öğrendiğine göre ayrılıklarının sebebinin de kendisi olduğunu Yoo-jin'in öğrenmesini istemiyor. Şimdi “Yu-seong neden bu kadar paniklemiş olabilir?” diye düşünebilirsin. Min-jae Amerika'da, dolayısıyla kampüste Yoo-jin'e rastlayıp telefon görüşmelerini adım adım anlatmayacak. Peki ama...
Yu-seong'un Min-jae ile telefon görüşmesinden öğrendiği bir başka ayrıntı daha var: Min-jae doktora sonrası araştırmasını bitirdiği için Seul'e dönüyor. Bu haber o kadar şok edici ki yan masadan konuşmalarını gizlice dinleyen Se-jin, bardağını deviriyor. Dinlediği konuşmalardan Yu-seong'un Yoo-jin'in gizlice biriyle çıktığından şüphelendiğini öğrenince de aynı derecede şaşırıyor. Bu şüpheyi muhtemelen Profesör Lee'nin Yoo-jin'i eve bıraktığını görmesi yüzünden kurmuş.
Profesör Lee konusuna gelirsek, Amerika'da satın aldığı bileziğin gerçekten Yoo-jin için olduğu giderek daha olası görünüyor. Ofis ziyaretinde, daha önce inkar etmesine rağmen, yurt dışındayken ona bir hediye aldığını Amerika'da aldığı bilezik konusunda itiraf ediyor. Bilezik oldukça pahalı ama Yoo-jin'in şakayla istediği market tüfeği değil. Bu yüzden Profesör Lee, kimseye belli etmeden onu Noel'de yemeğe davet ediyor. Hafta boyunca çok meşgul olacağını bahane ediyor. Yoo-jin ona karşılık ne istediğini sorduğunda cevabı “Sen” oluyor, ama hemen ardından yalnızca yemekte onun şirketini istediğini açıklıyor.
Daha sonra Profesör Ahn, matematik ve robotik bölümleri arasında ortak bir proje önerdiğinde, Profesör Lee'nin Yoo-jin'in adı geçtiğinde nasıl coştuğuna dair yorumda bulunuyor. Profesör Lee savunmaya geçiyor ve Profesör Ahn'ı profesyonel olmamakla suçluyor. Yoo-jin'in genç olduğunu ve gelecekteki kariyerine onarılmaz zarar verebilecek dedikodunun konusu olmaması gerektiğini hatırlatıyor. Belli ki Profesör Lee duygularının uygunsuzluğunun farkında ve Yoo-jin'in iyiliği için şimdilik bunları kendine saklamaya meyilli görünüyor. Ama Min-jae'nin dönüşü istenmeyen bir kıskançlığı ve Yoo-jin'in hayatındaki o bölümün resmen kapanmasını isteyen bencil bir ihtiyacı alevlendiriyor.
Bunun sonucunda Profesör Lee, Min-jae'yi Yoo-jin ile birlikte yemeğe davet ediyor. Yoo-jin, Se-jin'in lafını taşıması sayesinde Min-jae'nin şehre döndüğünü biliyordu. Ama Profesör Lee yemeğe onun da katılacağını önceden haber vermedi. Profesör Lee telefonda konuşmak için kalkıp Yoo-jin ile Min-jae'yi garip bir şekilde baş başa bırakınca Yoo-jin, memnuniyetsizliğini belli etmek için hemen restorandan çıkıp onun peşinden gidiyor. Profesör Lee ise onlara kampüste kaçınılmaz olarak karşılaşmadan önce garipliklerini şimdi üzerlerinden atmalarının daha iyi olacağını söylüyor. Yoo-jin'i yemeğe geri dönmeye, özgüvenli olmaya ve Min-jae'ye ayrılıkta “kazanmadığını” göstermeye teşvik ediyor.
Pes eden Yoo-jin, kapanışı bulmak için restorana geri dönüyor ve gerçeği öğreniyor. Meğerse Min-jae onu terk etmiş, çünkü doktorlar onun akciğerinde bir tümör tespit etmiş. Min-jae, bu yükü onunla paylaşmak yerine, uygun bir açıklama yapmadan hayatından çekilmeyi tercih ederek “asil aptal” rolüne girmiş. Yoo-jin bunu anlayabiliyor, ama Min-jae'nin sonunda gerçeği söylemesine bir yandan da içerleniyor. Acı bir şekilde, şimdi iyileştiğine göre onu geri almasını bekleyip beklemediğini merak ediyor.
Min-jae, Yoo-jin'in erkek kardeşinden evleneceğini duyduğunu itiraf ediyor. Bu da onu harekete geçiren şeyin bu haber olduğunu ima ediyor. Ama Yoo-jin bunu düzeltmek yerine yalanı alaycı bir şekilde pekiştiriyor ve öfkeyle restorandan çıkıyor. Dışarıda, eve gitmesini söylemesine rağmen Profesör Lee hâlâ bekliyor. Yoo-jin birden nefes alamadığı için ona yaslanıyor. Yoo-jin'in geride unuttuğu atkıyı geri vermek için peşinden gelen Min-jae, Profesör Lee'nin Yoo-jin'in iddiaya göre evleneceği adam olduğunu varsayıyor. Profesör Lee atkıyı Min-jae'nin elinden alıyor, Yoo-jin'in boynuna sarıyor ve onu bir taksiye bindiriyor.
Nefes almakta zorlanmasından endişelenen Profesör Lee, taksiyi hastaneye yönlendiriyor. Ama Yoo-jin, Profesör Lee doktora belirtilerini anlatmaya çalışırken ortadan kayboluyor. Profesör Lee onu hastanenin şapelinde bulur; orada Min-jae'nin sağlığı ve mutluluğu için dua ediyordur. Panik atağı geçtiği için artık kendini daha iyi hisseden Profesör Lee, Yoo-jin'in kendisi için sağlık ve mutluluk dilemediğine şakayla surat asıyor. Yoo-jin onun dediğini yapıyor ve Profesör Lee de karşılık olarak dua ediyor; dikkat çekici bir şekilde yanında olduğunda daha sık gülümsemesini diliyor.
Yoo-jin, daha sonra Profesör Lee'ye kendi ördüğü sarı eldivenleri veriyor. Profesör Lee rengine itiraz etse de elle yapılmış olmasını takdir ediyor. Yoo-jin ona aldığını söylediği hediyeyi sorduğunda ise Profesör Lee donup kalıyor ve başta bir hediye aldığı konusunda yalan söylediğini iddia ediyor. Bilezik onun duygularının bir itirafıydı; ya bunu söylemeye cesaret edemedi ya da bunun doğru zaman olmadığını biliyordu. Eldivenleri geri veriyor; sembolik olarak, geçmemesi gerektiğini bildiği bir çizgiyi aşmamaya çalışıyor. Ama kararlılığı uzun sürmüyor.
Hastaneye kısa ziyaretlerinin ardından Profesör Lee yemek sözünü tutuyor. Yoo-jin ise Min-jae'nin ayrılık nedenini anlamaya çalışırken kendi duygusal inişli çıkışlı yolculuğunda. Min-jae'nin hastalığı sırasında yaşadığı zihinsel ve fiziksel acıya empati duyuyor. Ama onunla ilişkiyi tek taraflı olarak bitirmesine de içerleniyor. Yemek sırasında Min-jae onu arıyor; Yoo-jin duygularını sesine yansıtmamak için iyi bir mücadele veriyor ve Profesör Lee'nin pek de ince olmayan sorgulamasıyla görüşmeyi bitiriyor. Ama görüşmeden sonra şüphesiz daha hüzünlü ve içine kapanık oluyor.
Profesör Lee onu eve bırakıyor. Yoo-jin'in Min-jae ile bir zamanlar öpüştükleri sokağa durup bakakalması üzerine Profesör Lee maskesini düşürüyor. Min-jae'nin hâlâ Yoo-jin'in duyguları üzerindeki pençesini görmenin ardından kıskançlığını gizleyemeyen Profesör Lee, Min-jae'yi unutamıyorsa onunla yeniden birlikte olmasını söylüyor ve dönüp gidiyor. Ama sonra geri dönüp altın rengi eldivenleri alıyor; çünkü ona gerçekten bir hediye almış. Gördüğü pahalı bir altın bileziği, sadece ona hatırlattığı için düşünmeden aldığını itiraf ediyor. “Bunu sana verip seni çıkmaya davet etsem,” diye soruyor, “evet dermisin?” Yoo-jin, sözlerinin ima ettiği anlamı anlamadığından mı yoksa hayır demek yerine kasıtlı olarak anlamazlıktan mı geldiğinden emin değil. Her hâlükârda Profesör Lee, daha fazla açıklama yapmadan gidiyor.
Bu arada Se-jin, son dakikada Soo-bin ile yapacağı gecelik seyahatten vazgeçiyor (ve onunla çıkma umudunu da yitiriyor) ve Min-jae ile buluşuyor. Min-jae ise Yoo-jin'in aşk hayatı hakkında bilgi toplamaya çalışıyor. Se-jin, Yoo-jin'in yakında evleneceğine dair yanlış anlaşılmayı düzeltiyor. Ama görünüşe göre Yoo-jin'in Profesör Lee ile geçirdiği zaman bazı dedikoduları ortaya çıkarmış. Se-jin, Profesör Lee'nin çekiciliğini kabul ediyor ve ona “alfa” diyor; ama sonra utanmazca kendisini Profesör Lee ile kıyaslıyor. (Açıkçası Profesör Lee'nin son davranışları benim kitabımda puan kazandırmıyor, ama gerçekçi ol, sersem herif.) Se-jin'in klasik tarzında, Profesör Lee'ye yaptığı övgüler aynı zamanda Yoo-jin'i küçümsemenin bir yolu oluyor; Se-jin'e göre, kendisine sorulmadan verdiği görüşte, Yoo-jin Profesör Lee'nin seviyesinde değil.
Se-jin'in daha fazla rahatsız edici olamayacağını düşündüğüm anda, Min-jae'ye Yoo-jin ile çıktıklarını kimseye söylemediğini garanti ediyor. Çünkü onu “geçmişi olan kadın” durumuna düşürüp “garip bir durumda” bırakmak istemediğini söylüyor. Se-jin'e göre erkekler, sevgililerinin geçmiş ilişkilerini bilmek istemezler; özellikle de eski sevgili hâlâ hayatlarındayken. Se-jin'in kadınlar ve ilişkiler hakkındaki bu kadınları aşağılayan bakış açısı, Min-jae'yi Profesör Lee'nin neden Yoo-jin ile Noel yemeğine onu üçüncü tekerlek olarak davet ettiğini merak etmeye itiyor. Bunu, Min-jae'nin nasıl tepki vereceğini görmek için mi yaptı?
Bu soruya cevap bulmak isteyen Min-jae, Profesör Lee'yi bir içkiye davet ediyor. Ama merakını gidermek yerine Profesör Lee saldırıya geçiyor; Min-jae'nin çekiciliğini sorguluyor ve Yoo-jin üzerinde hak sahibi olduğunu düşünmekle suçluyor. Min-jae'nin Yoo-jin'i bu kadar kolay etkilemesi Profesör Lee'yi rahatsız ediyor; çünkü Min-jae ayrılıklarını çok kötü yapmasına rağmen bir telefon görüşmesi bile Yoo-jin'in kararlılığını çökertebiliyor. Profesör Lee'nin Min-jae'nin karakterine yönelik bu saldırısında kesinlikle bir kıskançlık var (gamze yorumuna gülmeden edemiyorum), ama aynı zamanda ilk günden beri Yoo-jin'in Min-jae ile ilgili tüm ilişki sorunlarını dinleyen kişi de oydu. Bence Min-jae'nin Yoo-jin'in ruh hâli üzerindeki etkisi, onu romantik ilgi duyan biri olarak rahatsız ederken, muhtemelen ayrılıktan sonra onu teselli eden kişi olmanın yarattığı duygusal yorgunluk ve hayal kırıklığı da var.
Min-jae, kararını verirken ölmekten korktuğunu açıklamaya çalışıyor. Ona göre ayrılarak onu biraz incitmek, öldüğü takdirde Yoo-jin'in yaşayacağı acıdan daha iyi olacaktı. Ama sorun, Min-jae'nin Yoo-jin'den seçme hakkını elinden almış olması; Profesör Lee de ona yarının hiç kimseye garanti olmadığını hatırlatıyor. Yarın bir araba çarpabilir; dizi dünyasında bu gayet gerçekçi bir ihtimal. Bu yüzden Profesör Lee, Min-jae'nin kurban rolüne girmek yerine erkek gibi davranmasını ve Yoo-jin'in duygularıyla oynamayı bırakmasını öneriyor.