Sahne tasarımcısı Saul Kim'in 'cam evi' New York'ta yeni bir boyut kazanıyor
Korea Herald muhabiri
NEW YORK — 2024 prömiyerinden bu yana "The Cherry Orchard" Asya ve Avustralya'yı dolaştı, ancak New York yapımın henüz karşılaşmadığı bir şeyi sunuyor: sabit bir sahnesi olmayan bir tiyatro.
Park Avenue Armory'de, yapımın merkezindeki cam ev önceki gösterimlerde olduğu gibi kalıyor. Ancak beyaz duvarlar ve zemin kaldırılınca, tarihi Wade Thompson Drill Hall mimarisi artık manzaranın bir parçası haline geliyor.
"Bu sahnenin farklı bir çekiciliği var. Adeta bir ada gibi oluşmuş," dedi set tasarımcısı Saul Kim, oyunun Kuzey Amerika açılışı öncesinde Kore basın mensuplarıyla yaptığı grup görüşmesinde.
Jeon Do-yeon ve Park Hae-soo'nun başrollerini üstlendiği "The Cherry Orchard", 2024'te LG Sanat Merkezi'nde prömiyer yaptıktan sonra Busan, Hong Kong, Singapur ve Adelaide'ye gitti. Ancak New York, Kim'e mekânın kendisiyle çalışma fırsatını veren ilk şehir oldu.
Orijinal Grand Central Depot'u ve Avrupa'nın büyük tren istasyonlarını anımsatan Wade Thompson Drill Hall, 19. yüzyılda askeri talim salonu olarak inşa edildi. 16 bin 500 metrekarelik açık, kolonları bulunmayan alanı sayesinde şehrin en büyük engelsiz tiyatro mekânlarından biri.
New York prodüksiyonunda arka tarafta siyah bir perde asılı, Armory'nin bölümleri görünür durumda kalıyor ve bu da modern cam ev ile çevresindeki eski endüstriyel mekân arasında bir kontrast yaratıyor.
"Simon Stone tarihi tiyatro mekânından mümkün olduğunca fazlasını açığa çıkarmak istedi," dedi Kim. "Ev eskiden sahnenin üzerinde oturuyordu, şimdi küçük bir kaide üzerinde oturuyor. Kore sahnesi bir ışık kutusunun içinde çekilmiş bir fotoğraf gibiydi. Bu sahne bir spot ışığı altında gerçekleşen bir sahne gibi hissettiriyor."
Çatısı aynı zamanda bir merdiven görevi gören ayırt edici dekor, Seul prömiyerinden bu yana dikkat çekiyor. Beyaz üçgen bir çatı ile örtülü asimetrik, şeffaf cam ev, aynı anda iki karşıt fikri barındıracak şekilde tasarlandı: sığınak ve kararsızlık.
Bir tarafta çatı yere değiyor ve sığınma hissi yaratıyor. Diğer tarafta zemin kayboluyor ve çatının kenarı bir uçuruma dönüşüyor.
"Ev sığınak olma hissi veriyor, ama sol tarafta çatı kırılıyor ve bir uçuruma dönüşüyor."
Kim şimdi mimarlık, sahne tasarımı, mobilya ve sergi tasarımı alanlarında çalışıyor, ancak kariyerine mimar tasarımcısı olarak başladı. Stone, Instagram'da 180 binden fazla takipçisi olan ve düzenli olarak tasarımlarının görüntülerini paylaştığı Kim'in çalışmalarını gördükten sonra ilk kez onunla iletişime geçti. Şu anda Bali'de bir ev ve Hollanda'nın küçük bir kasabası olan Goes'te bir gözlem kulesi üzerinde çalışıyor.
"Bu görüntüleri görüp bunların bir sahne haline gelebileceğine inandığı için Simon'a minnettarım," dedi Kim.
Tiyatro, Kim'e çok daha az kuralı olan bir dünya sundu. Mimarlıkta güvenlik yönetmelikleri tahliye kapılarının boyutundan merdivenlerin ölçülerine kadar her şeyi belirliyor. Sahne üzerinde bir çatının korkuluğu olmayabilir ve merdivenler yükseklik olarak değişebilir, aktörlerin nasıl kullanacağını bilmesi yeterli.
"Bana çok özgürce tasarım yapma imkânı verdi," dedi Kim. "Bir mimar olarak böyle bir evi gördüğümde aklıma gelen ilk şeyler, 'Drenaj boruları nerede?' ve 'Su nereye gidiyor?' oluyor. Mimarlıkta su yalıtımı ve izolasyon çok önemli. Sahnenin özgürlüğünü sevdim çünkü bu sınırlamalar yok."
Mimarlık ile sahne tasarımı arasında başka temel bir fark daha var: biri kalıcı olarak inşa edilirken diğeri kaybolmak için tasarlanır. New York gösteriminden sonra cam ev sökülecek. Ancak Kim, sahnenin kaybolmasına özellikle duygusal bir tepki vermediğini söyledi.
"Çizimler ve fikirler ebedidir," dedi. "Sürece kayıt altına alındığı sürece bunun için fazla üzgün hissetmiyorum."
Bazı açılardan, ekledi, tiyatronun geçici doğası mimarlığın sunamayacağı bir şey sunabilir.
"Mimarlık çoğu zaman özel mülkiyettedir, bu yüzden insanların onu nasıl gerçekten kullandığını göremeyebilirsiniz," dedi. "Sahnede aktörler onu yaratıcı bir şekilde kullanabilir ve onunla oynayabilir. Bu anlamda çok daha ilginç bir şey izleme fırsatı buluyorsunuz — ve bu çok ödüllendirici."
